Переклад тексту пісні Туман над рекою - Александр Марцинкевич

Туман над рекою - Александр Марцинкевич
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Туман над рекою, виконавця - Александр Марцинкевич. Пісня з альбому Всё для тебя, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Туман над рекою

(оригінал)
Любовь пришла, открой ей двери
Пусти в свой дом, теплом согрей
Через года и потери
Ты сохранить ее сумей…
Припев: Над рекой туман повис
В небе звезд мерцание
я кричу любовь вернись,
А в ответ молчание
Любовь свою, ты сбереги
Лишь в жизни раз она бывает
Любовь порой ты разбиваешь
Она как свет, а ты ее не замечаешь…
Припев: Над рекой повис туман
В небе звезд мерцание
я кричу любовь — обман.
А в ответ молчание.
(переклад)
Любов прийшла, відчини їй двері
Пусти у свій будинок, теплом зігрій
Через роки та втрати
Ти зберегти її сумей…
Приспів: Над річкою туман повис
У небі зірок мерехтіння
я кричу любов вернись,
А в відповідь мовчання
Любов свою, ти збережи
Лише в житті раз вона буває
Кохання часом ти розбиваєш
Вона як світло, а ти її не помічаєш…
Над річкою повис туман
У небі зірок мерехтіння
я кричу кохання — обман.
А в відповідь мовчання.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Цепи ft. Кабриолет 1999
Ангел-хранитель ft. Кабриолет 2016
Косяк ft. Кабриолет 1998
Малыш ft. Кабриолет 1999
Не ругай меня, мама ft. Кабриолет 1999
Конь мой вороной ft. Кабриолет 1999
Любовь цыгана ft. Кабриолет 1998
Убегу ft. Кабриолет 1999
Завидую 2019
Неповторимая 2000
А душа... ft. Кабриолет 2008
Белый снег ft. Кабриолет 1999
Грешен 2001
Зелёные глаза 1998
Одинокими бывают... ft. Кабриолет 2008
Вези меня карета 2003
Между небом и землёй 2018
Вспомни, мама ft. Кабриолет 2016
В армию иду 2001
Аня бомба 2018

Тексти пісень виконавця: Александр Марцинкевич