Переклад тексту пісні Конь мой вороной - Александр Марцинкевич, Кабриолет

Конь мой вороной (оригінал)

Конь мой во р о ной,
С гри вой о гн е вой,
Ты ве зи ме ня до мой,
В та бор мой род ной.
Ждёт ме ня лю би ма я Ждёт ме ня лю би ма я,
Са ма я кра си ва я Са ма я кра си ва я У шат ра, у шат ра, у шат ра.
Де ли дели де ли дей
Де ли де ли де ли дей
Де ли де ли дей
Де ли дели де ли дей
Де ли де ли де ли дей
Де ли де ли дей
Де ли дели де ли дей
Де ли де ли де ли дей
Де ли де ли дей
Де ли дели де ли дей
Де ли де ли де ли дей
Де ли де ли дей
Пусть го р ят кост ры
С, но чи до з, а ри.
Се ми струн ный звон ги тар
Слы шу я вда ли.
Как при е ду в та бор я,
Как при е ду в табор я,
Вы пью крас, но го ви на Вы пью крас, но го ви на За те бя, за те бя, за те бя.
Де ли дели де ли дей
Де ли де ли де ли дей
Де ли де ли дей
Де ли дели де ли дей
Де ли де ли де ли дей
Де ли де ли дей
Де ли дели де ли дей
Де ли де ли де ли дей
Де ли де ли дей
Де ли дели де ли дей
Де ли де ли де ли дей
Де ли де ли дей
Де ли дели де ли дей
Де ли де ли де ли дей
Де ли де ли дей
Де ли дели де ли дей
Де ли де ли де ли дей
Де ли де ли дей
Де ли дели де ли дей
Де ли де ли де ли дей
Де ли де ли дей
Де ли дели де ли дей
Де ли де ли де ли дей
Де ли де ли дей
Де ли дели де ли дей
Де ли де ли де ли дей
Де ли де ли дей
Де ли дели де ли дей
Де ли де ли де ли дей
Де ли де ли дей/

(переклад)

Кінь мій у р о ній,
З гри виття про гн е вою,
Ти ве зі мене до мій,
В та бор мій рідний.
Чекає мене лю бі ма я Чека ме нялю бі ма я,
Са ма я кра сі ва я Са ма я кра си ва я У шат ра, у шат ра, у шат ра.
Де ли делі де лі дей
Де лі де лі де лі дій
Де лі де лі дій
Де ли делі де лі дей
Де лі де лі де лі дій
Де лі де лі дій
Де ли делі де лі дей
Де лі де лі де лі дій
Де лі де лі дій
Де ли делі де лі дей
Де лі де лі де лі дій
Де лі де лі дій
Нехай го р ят багаття
С, але чі до з, а рі.
Семимиструнний дзвін гітар
Чули шу я вда лі.
Як при ї ду в та бор я,
Як при ї ду в лагер я,
Ви п'ю крас, але го ви на Ви п'ю крас, але го ви на За те бя, за те бя, за те бя.
Де ли делі де лі дей
Де лі де лі де лі дій
Де лі де лі дій
Де ли делі де лі дей
Де лі де лі де лі дій
Де лі де лі дій
Де ли делі де лі дей
Де лі де лі де лі дій
Де лі де лі дій
Де ли делі де лі дей
Де лі де лі де лі дій
Де лі де лі дій
Де ли делі де лі дей
Де лі де лі де лі дій
Де лі де лі дій
Де ли делі де лі дей
Де лі де лі де лі дій
Де лі де лі дій
Де ли делі де лі дей
Де лі де лі де лі дій
Де лі де лі дій
Де ли делі де лі дей
Де лі де лі де лі дій
Де лі де лі дій
Де ли делі де лі дей
Де лі де лі де лі дій
Де лі де лі дій
Де ли делі де лі дей
Де лі де лі де лі дій
Де лі де лі дій/