Переклад тексту пісні Вспомни, мама - Александр Марцинкевич, Кабриолет

Вспомни, мама (оригінал)

Ты не грусти, слезинку утри.
Нежная, моя мама.
Если я не права, ты меня прости.
Усталые руки мне на плечи положи.
Вспомни мама, как у детской кроватки,
Ты читала мне сказки,
И нежно шептала:"Моя доченька, расти!"
Вспомни мама!
Вспомни мама!
Я подойду, слезинку утру.
Нежно я прошепчу:
«Ты годы свои мне отдала,
Милая, добрая мама моя!»
Вспомни мама,
Как у детской кроватки,
Ты читала мне сказки,
И нежно шептала:"Моя доченька расти!"
Вспомни мама!

(переклад)

Ти не журись, сльозинку вранці.
Ніжна, моя мамо.
Якщо я не права, ти мене вибач.
Втомлені руки мені на плечі поклади.
Згадай мама, як у дитячого ліжечка,
Ти читала мені казки,
І ніжно шепотіла:"Моя доню, рости!"
Згадай мамо!
Згадай мамо!
Я підійду, сльозинку ранком.
Ніжно я прошепчу:
«Ти роки свої мені віддала,
Мила, добра моя моя!»
Згадай мамо,
Як у дитячого ліжечка,
Ти читала мені казки,
І ніжно шепотіла:"Моя донечка рости!"
Згадай мамо!