Переклад тексту пісні Малыш - Александр Марцинкевич, Кабриолет

Малыш (оригінал)

Малыш родится у тебя, похож он будет на меня
Я не хочу, чтоб ты одна, растила сына без отца.
Хочу, чтоб солнце с высоты, дарило нам свои лучи
И только сын, и я, и ты, и в целом мире мы одни.
Вспомнил я прощальный час, слёзы лились с твоих глаз
Ты сказала мне тогда, что сын родится у тебя.
И вот вернулся я домой, ко мне бежит мой сын родной
Свои я слёзы, не тая, целую сына и тебя.
За всё тебя благодарю, за верность, ласку, доброту.
За всё тебя благодарю, я всей душой тебя люблю.
ПРОИГРАШ.
ПРОИГРАШ.
Добавил Наташа.

Малыш (переклад)

Малюк народиться у тебе, схожий він буде на мене
Я не хочу, щоб ти одна, ростила сина без батька.
Хочу, щоб сонце з висоти, дарувало нам свої промені
І тільки син, і я, і ти, і в світі ми одні.
Згадав я прощальну годину, сльози лилися з твоїх очей
Ти сказала мені тоді, що син народиться у тебе.
І ось повернувся я додому, до мене біжить мій син рідний
Свої я сльози, не тая, цілу сина і тебе.
За все тобі дякую, за вірність, ласку, доброту.
За все тебе дякую, я всією душею тебе люблю.
ПРОГРАШ.
ПРОГРАШ.
Додав Наталя.