Переклад тексту пісні А душа... - Александр Марцинкевич, Кабриолет

А душа... - Александр Марцинкевич, Кабриолет
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні А душа..., виконавця - Александр Марцинкевич. Пісня з альбому Мелодии любви, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 27.10.2008
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

А душа...

(оригінал)
В чем же я провинился?
В чем моя вина,
Что впервые я влюбился,
Ну, а ты не влюблена?
На вопросы кто ответит:
Что в душе твоей?
Ты пройдешь и не заметишь
Любви к тебе моей!
А душа горит моя, пылает!
Твой взгляд холодный не растает.
Любовь цыгана не поймешь.
Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.
А душа горит моя, пылает!
Твой взгляд холодный не растает.
Любовь цыгана не поймешь.
Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.
Кто же нас с тобой рассудит?
Твои глаза забуду я,
Да и в сердце тебя не будет
Потеряла ты меня!
В чем же ты провинилась?
В чем твоя вина?
Ты тогда в меня влюбилась,
Когда стала не нужна!
А душа горит моя, пылает!
Твой взгляд холодный не растает.
Любовь цыгана не поймешь.
Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.
А душа горит моя, пылает!
Твой взгляд холодный не растает.
Любовь цыгана не поймешь.
Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.
(переклад)
У чому я провинився?
У чому моя провина,
Що вперше я закохався,
Ну, а ти не закохана?
На питання хто відповість:
Що в душі твоїй?
Ти пройдеш і не помітиш
Любов до тебе моєї!
А душа горить моя, палає!
Твій погляд холодний не розтане.
Любов цигана не зрозумієш.
Пройду я, крок, а ти на два підеш.
А душа горить моя, палає!
Твій погляд холодний не розтане.
Любов цигана не зрозумієш.
Пройду я, крок, а ти на два підеш.
Хто ж нас з тобою розсудить?
Твої очі забуду я,
Та й в серце тебе не буде
Втратила ти мене!
У чому ж ти провинилася?
У чому твоя вина?
Ти тоді в мене закохалася,
Коли стала не потрібна!
А душа горить моя, палає!
Твій погляд холодний не розтане.
Любов цигана не зрозумієш.
Пройду я, крок, а ти на два підеш.
А душа горить моя, палає!
Твій погляд холодний не розтане.
Любов цигана не зрозумієш.
Пройду я, крок, а ти на два підеш.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Цепи ft. Александр Марцинкевич 1999
Ангел-хранитель ft. Кабриолет 2016
Косяк ft. Кабриолет 1998
Малыш ft. Кабриолет 1999
Не ругай меня, мама ft. Кабриолет 1999
Конь мой вороной ft. Александр Марцинкевич 1999
Любовь цыгана ft. Кабриолет 1998
Убегу ft. Александр Марцинкевич 1999
Конь мой вороной ft. Александр Марцинкевич 1999
Любовь цыгана ft. Кабриолет 1998
Убегу ft. Кабриолет 1999
Белый снег ft. Александр Марцинкевич 1999
Завидую 2019
Неповторимая 2000
Белый снег ft. Александр Марцинкевич 1999
Грешен 2001
Одинокими бывают... ft. Александр Марцинкевич 2008
Вспомни, мама ft. Кабриолет 2016
Зелёные глаза 1998
Одинокими бывают... ft. Александр Марцинкевич 2008

Тексти пісень виконавця: Александр Марцинкевич
Тексти пісень виконавця: Кабриолет