Переклад тексту пісні Зелёные глаза - Александр Марцинкевич

Зелёные глаза - Александр Марцинкевич
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зелёные глаза, виконавця - Александр Марцинкевич. Пісня з альбому Цепи, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Зелёные глаза

(оригінал)
В моём окне не гаснет свет,
И дверь моя не заперта.
Я жду тебя уж целый год,
Ты боль моя и любовь.
Твои зелёные глаза,
От них я просто без ума.
Твои зелёные глаза,
Они как свет в тумане дня.
Верю, будем вместе мы,
Свою любовь сбереги для нас с тобой.
Ведь жизнь дана для того,
Что бы любить и не терять любимых.
Она давно в душе моей
И не хочу с другой гулять.
Пусть говорят, что нет любви.
Пусть говорят, пусть говорят.
Твои зелёные глаза.
От них я просто без ума!
Твои зелёные глаза,
Они как свет в тумане дня.
Верю будем вместе мы,
Свою любовь сбереги для нас с тобой.
Ведь жизнь дана для того,
Что бы любить и не терять любимых!
(переклад)
У моєму вікні не згасне світло,
І двері моє не замкнені.
Я чекаю тебе вже цілий рік,
Ти моє і моє кохання.
Твої зелені очі,
Від них я просто без розуму.
Твої зелені очі,
Вони як світло в тумані дня.
Вірю, будемо разом ми,
Свою любов збережи для нас із тобою.
Адже життя дане для того,
Що би любити і не втрачати коханих.
Вона давно в душі моїй
І не хочу з іншою гуляти.
Нехай кажуть, що немає кохання.
Нехай кажуть, хай кажуть.
Твої зелені очі.
Від них я просто без розуму!
Твої зелені очі,
Вони як світло в тумані дня.
Вірю будемо разом ми,
Свою любов збережи для нас із тобою.
Адже життя дане для того,
Що би любити і не втрачати коханих!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Цепи ft. Кабриолет 1999
Ангел-хранитель ft. Кабриолет 2016
Косяк ft. Кабриолет 1998
Малыш ft. Кабриолет 1999
Не ругай меня, мама ft. Кабриолет 1999
Конь мой вороной ft. Кабриолет 1999
Любовь цыгана ft. Кабриолет 1998
Убегу ft. Кабриолет 1999
Завидую 2019
Неповторимая 2000
А душа... ft. Кабриолет 2008
Белый снег ft. Кабриолет 1999
Грешен 2001
Одинокими бывают... ft. Кабриолет 2008
Вези меня карета 2003
Между небом и землёй 2018
Вспомни, мама ft. Кабриолет 2016
В армию иду 2001
Аня бомба 2018
А без денег жить нельзя 2001

Тексти пісень виконавця: Александр Марцинкевич