Переклад тексту пісні Трики-трики - Александр Марцинкевич

Трики-трики - Александр Марцинкевич
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Трики-трики, виконавця - Александр Марцинкевич. Пісня з альбому Всё для тебя, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Трики-трики

(оригінал)
Ветер, песню подари,
Тихую и нежную.
Что поёшь мне до зари
В даль летя безбрежную?
Подари, луна, мне свет,
А звезда сиянье,
Подари мне, ночь, рассвет,
А любовь страданье.
Трики-трики, трики-трики, я люблю тебя!
Трики-трики, трики-трики, ты душа моя!
Подари мне, небо, дождь —
Смой обиды пршлые.
Снова сердце расстревожь
Песнями хорошими.
Подари мне, солнце, день —
Дай, земля, мне силы.
От любви осталась тень,
Да, лишь, образ милой.
(переклад)
Вітер, пісню подаруй,
Тиху та ніжну.
Що співаєш мені до зари
Далеко летячи безмежну?
Подаруй, місяць, мені світло,
А зірка сяйво,
Подаруй мені, ніч, світанок,
А любов страждання.
Трикі-трикі, трикі-трикі, я люблю тебе!
Трикі-трикі, трикі-трикі, ти душа моя!
Подаруй мені, небо, дощ —
Змий образи минулі.
Знов серце розтривож
Піснями добрими.
Подаруй мені, сонце, день —
Дай, земля, мені сили.
Від любові залишилася тінь,
Так, лише образ милою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Цепи ft. Кабриолет 1999
Ангел-хранитель ft. Кабриолет 2016
Косяк ft. Кабриолет 1998
Малыш ft. Кабриолет 1999
Не ругай меня, мама ft. Кабриолет 1999
Конь мой вороной ft. Кабриолет 1999
Любовь цыгана ft. Кабриолет 1998
Убегу ft. Кабриолет 1999
Завидую 2019
Неповторимая 2000
А душа... ft. Кабриолет 2008
Белый снег ft. Кабриолет 1999
Грешен 2001
Зелёные глаза 1998
Одинокими бывают... ft. Кабриолет 2008
Вези меня карета 2003
Между небом и землёй 2018
Вспомни, мама ft. Кабриолет 2016
В армию иду 2001
Аня бомба 2018

Тексти пісень виконавця: Александр Марцинкевич