Переклад тексту пісні Осенние дожди - Александр Марцинкевич

Осенние дожди (оригінал)

Осень настала,
Клёны опали,
И всё вокруг стало стало желтым,
Солнце закрыла чёрная туча
И люди боятся осеннего дождя
О е-е-е-е-е
О е-е-е-е-е
Осенние дожди, осенние дожди
Зачем вы нам нужны
Осенние дожди, осенние дожди
Зачем вы нам нужны
О е-е-е-е-е о
О е-е-е-е-е о
Ветер осенний листья уносит,
Но не наступит в сердце зима,
Нас разлучила мокрая осень,
Но я надеюсь не навсегда
О е-е-е-е-е-е-о
О е-е-е-е-е-е-о
Осенние дожди, осенние дожди
Зачем вы нам нужны
Осенние дожди, осенние дожди
Зачем вы нам нужны
О е-е-е-е-е о
О е-е-е-е-е о
Осенние дожди, осенние дожди
Зачем вы нам нужны
Осенние дожди, осенние дожди
Зачем вы нам нужны
О е-е-е-е-е о
О е-е-е-е-е о

(переклад)

Осінь настала,
Клени опали,
І все навколо стало жовтим,
Сонце закрила чорна хмара
І люди бояться осіннього дощу
О-е-е-е-е
О-е-е-е-е
Осінні дощі, осінні дощі
Навіщо ви нам потрібні
Осінні дощі, осінні дощі
Навіщо ви нам потрібні
О-е-е-е-е про
О-е-е-е-е про
Вітер осіннє листя забирає,
Але не настане в серце зима,
Нас розлучила мокра осінь,
Але я сподіваюсь не назавжди
О-е-е-е-е-е-о
О-е-е-е-е-е-о
Осінні дощі, осінні дощі
Навіщо ви нам потрібні
Осінні дощі, осінні дощі
Навіщо ви нам потрібні
О-е-е-е-е про
О-е-е-е-е про
Осінні дощі, осінні дощі
Навіщо ви нам потрібні
Осінні дощі, осінні дощі
Навіщо ви нам потрібні
О-е-е-е-е про
О-е-е-е-е про