Переклад тексту пісні Лондон - Александр Кутиков

Лондон (оригінал)

В вопросах ответы, и ночной реки загадочная нить.
Открою секреты, даже стены здесь умеют говорить.
Припев:
Только я и ночь, вот и все, что есть.
Я вернулся, я себя оставил здесь.
Где-то здесь…
Звезды, люди… Шепчут волны за перилами моста.
Было, будет — это льется время красками с холста.
Припев:
Только день и ночь, вот и все что есть.
Я вернулся, я оставил сердце здесь.
Где-то здесь…
А над городом туман и дождь.
Слышно все с высоты!
Здесь — я дома, но всего лишь гость.
Очень жаль, что туман не сохранит мои следы.
Припев:
Только я и ночь, вот и все, что есть.
Я оставил, здесь оставил сердце…
А над Лондоном туман и дождь.
Слышно все с высоты.
Здесь — я дома, но всего лишь гость.
Очень жаль, что туман не сохранит мои следы.

Лондон (переклад)

У питаннях відповіді, і нічної річки загадкова нитка.
Відкрию секрети, навіть стіни тут можуть говорити.
Приспів:
Тільки я і ніч, ось і все, що є.
Я повернувся, я себе залишив тут.
Десь тут…
Зірки, люди… Шепчуть хвилі за перилами мосту.
Було, буде — це ллється час фарбами з полотна.
Приспів:
Тільки день і ніч, ось і все що є.
Я повернувся, я залишив серце тут.
Десь тут…
А над містом туман і дощ.
Чути все з висоти!
Тут — я вдома, але лише гість.
Дуже шкода, що туман не збереже моїх слідів.
Приспів:
Тільки я і ніч, ось і все, що є.
Я залишив, тут залишив серце…
А над Лондоном туман і дощ.
Чути все з висоти.
Тут — я вдома, але лише гість.
Дуже шкода, що туман не збереже моїх слідів.