Переклад тексту пісні Кто со мной - Александр Кутиков

Кто со мной - Александр Кутиков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кто со мной, виконавця - Александр Кутиков. Пісня з альбому Танцы на крыше, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 22.02.2014
Лейбл звукозапису: Sintez
Мова пісні: Російська мова

Кто со мной

(оригінал)
Ночь как ночь
Только нет звезд
Им надоело светить
Я слишком долго смотрел на асфальт
Пытаясь не сбиться с пути
Я иду, слушаю ночь
Каждый мой шаг - путь к себе
То, что бесспорно - разрушено мной
Ищу доказательства вновь.
Кто со мной?
Я не верю, что темно
И потерян след
И пути нам нет
Кто со мной?
Только спящим все равно
Где разбудят свет,
Где погасят свет.
Я сажусь в старый фургон
Полный забытых идей
Новый романтик хлестнет лошадей
Пытаясь догнать горизонт.
Кто со мной?
Я не верю, что темно
И потерян след
И пути нам нет
Кто со мной?
Только спящим все равно
Где разбудят свет,
Где погасят свет.
(переклад)
Ніч як ніч
Тільки немає зірок
Їм набридло світити
Я надто довго дивився на асфальт
Намагаючись не збитися зі шляху
Я йду, слухаю ніч
Кожен мій крок – шлях до себе
Те, що безперечно - зруйновано мною
Шукаю докази знову.
Хто зі мною?
Я не вірю, що темно
І втрачено слід
І шляху нам немає
Хто зі мною?
Тільки сплячим все одно
Де розбудять світло,
Де погасять світло.
Я сідаю у старий фургон
Повний забутих ідей
Новий романтик хльосне коней
Намагаючись наздогнати обрій.
Хто зі мною?
Я не вірю, що темно
І втрачено слід
І шляху нам немає
Хто зі мною?
Тільки сплячим все одно
Де розбудять світло,
Де погасять світло.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Пьесы и роли


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег 2014
Знаки на песке 2014
Наливай! 2014
Родина моя ft. группа "Нюанс" 2016
Всё так просто ft. группа "Нюанс" 2016
Новый пилигрим 2014
Больше, чем сон 2014
Троянский конь 2014
Лондон 2014
Одиссей 2014
Демоны любви 2014
Твоя любовь 2014
Принц на час 2014
О чём небо плачет 2014
Чужие глаза 2014
Пьесы и роли 2014
Островитянка 2014

Тексти пісень виконавця: Александр Кутиков