| Хвост за хвост (оригінал) | Хвост за хвост (переклад) |
|---|---|
| Cл.А. | Cл.А. |
| Хайт | Хайт |
| Муз.Б.Савельев | Муз.Б.Савельєв |
| Мы терпеть не можем кошек, | Ми терпіти не можемо кішок, |
| Мы терпеть не можем кошек | Ми терпіти не можемо кішок |
| От хвоста и до ушей | Від хвоста і до вух |
| Кот не может быть хорошим, | Кіт не може бути хорошим, |
| Кот не может быть хорошим | Кіт не може бути хорошим |
| С точки зрения мышей | З точки зору мишей |
| Хвост за хвост, | Хвіст за хвіст, |
| Хвост за хвост, | Хвіст за хвіст, |
| Глаз за глаз, | Око за очей, |
| Глаз за глаз — | Око за очі— |
| Все равно ты не уйдешь от нас | Все одно ти не втечеш від нас |
| Никуда ты не уйдешь от нас | Нікуди ти не втечеш від нас |
| Хвост за хвост, | Хвіст за хвіст, |
| Хвост за хвост, | Хвіст за хвіст, |
| Глаз за глаз, | Око за очей, |
| Глаз за глаз | Око за очі |
| Мы вам скажем по секрету, | Ми вам скажемо за секретом, |
| Мы вам скажем по секрету | Ми вам скажемо за секретом |
| Без намеков и угроз | Без натяків та загроз |
| Ничего приятней нету, | Нічого приємнішого немає, |
| Ничего приятней нету | Нічого приємнішого немає |
| Чем тянуть кота за хвост. | Чим тягнути кота за хвіст. |
| Хвост за хвост, | Хвіст за хвіст, |
| Хвост за хвост, | Хвіст за хвіст, |
| Глаз за глаз, | Око за очей, |
| Глаз за глаз — | Око за очі— |
| Все равно ты не уйдешь от нас | Все одно ти не втечеш від нас |
| Никуда ты не уйдешь от нас | Нікуди ти не втечеш від нас |
| Хвост за хвост, | Хвіст за хвіст, |
| Хвост за хвост, | Хвіст за хвіст, |
| Глаз за глаз, | Око за очей, |
| Глаз за глаз | Око за очі |
Переклад тексту пісні Хвост за хвост - Александр Калягин, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Хвост за хвост , виконавця -Александр Калягин
Пісня з альбому: Ребята, давайте жить дружно
У жанрі:Детская музыка
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:АО "Фирма Мелодия"
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#кот леопольд#из мультфильма про кота леопольда
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 1975 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2004 |