Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні За чужую печаль и за чьё-то незваное детство…, виконавця - Александр Галич. Пісня з альбому Российские барды, у жанрі Русская авторская песняЗа чужую печаль и за чьё-то незваное детство…(оригінал) |
| За чужую печаль |
| и за чье-то незваное детство |
| нам воздастся огнем и мечом |
| и позором вранья. |
| Возвращается боль, |
| потому что ей некуда деться, |
| возвращается вечером ветер |
| на круги своя. |
| Мы со сцены ушли, |
| но еще продолжается действо, |
| наши роли суфлер дочитает, |
| ухмылку тая. |
| Возвращается вечером ветер |
| на круги своя, |
| возвращается боль, |
| потому что ей некуда деться. |
| Мы проспали беду, |
| промотали чужое наследство, |
| жизнь подходит к концу, |
| и опять начинается детство, |
| пахнет мокрой травой |
| и махорочным дымом жилья, |
| продолжается действо без нас, |
| продолжается действо, |
| возвращается боль, |
| потому что ей некуда деться, |
| возвращается вечером ветер |
| на круги своя. |
| (переклад) |
| За чужий сум |
| і за чиєсь непрохане дитинство |
| нам віддасться вогнем і мечем |
| і ганьбою брехні. |
| Повертається біль, |
| бо їй нікуди подітися, |
| повертається увечері вітер |
| на круги своя. |
| Ми зі сцени пішли, |
| але ще продовжується дійство, |
| наші ролі суфлер дочитає, |
| усмішку таючи. |
| Повертається увечері вітер |
| на круги своя, |
| повертається біль, |
| бо їй нікуди подітися. |
| Ми проспали лихо, |
| промотали чужу спадщину, |
| життя підходить до кінця, |
| і знову починається дитинство, |
| пахне мокрою травою |
| і махорочним димом житла, |
| продовжується дійство без нас, |
| продовжується дійство, |
| повертається біль, |
| бо їй нікуди подітися, |
| повертається увечері вітер |
| на круги своя. |