Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kisses Are Weapons, виконавця - Alannah Myles. Дата випуску: 24.12.1997
Мова пісні: Англійська
Kisses Are Weapons(оригінал) |
| Outside someone is cryin' |
| Ever since the world began |
| Someone’s cheatin', someone’s lyin' |
| Finally I understand |
| Kisses are weapons, so beautiful and sharp |
| Kisses are weapons, weapons of the heart |
| Kisses are weapons, ah, weapons of the heart |
| Outside someone is cryin' |
| Thought he had a heart of stone |
| And I’m out here in the dark |
| And I’m sighin' and you’re out there all alone |
| Ah, kisses are weapons, weapons if we choose |
| Kisses are weapons whether we win or we lose |
| And oh, my love, my love, my enemy |
| Do you wanna take me in your arms tonight? |
| Do you wanna make love to me or do you wanna fight? |
| There are voices far beyond us |
| Their secret’s ours to share |
| I can hear them lyin' |
| Broken on a battlefield |
| Kisses are weapons, so beautiful and sharp |
| Kisses are weapons, weapons of the heart |
| Ah, kisses are weapons, weapons if we choose |
| Kisses are weapons whether we win or we lose |
| And oh, my love, my love, my enemy |
| Do you wanna take me in your arms? |
| Do you wanna make love to me or do you wanna fight? |
| Oh yeah, do you wanna fight? |
| Kisses are weapons, so beautiful and sharp |
| Kisses are weapons, weapons of the heart |
| Ah, kisses are weapons, weapons if we choose |
| Kisses are weapons whether we win or we lose |
| And oh, my love, my love, my enemy |
| Do you wanna fight or make love to me? |
| (переклад) |
| Надворі хтось плаче |
| Відколи світ почався |
| Хтось обманює, хтось бреше |
| Нарешті я розумію |
| Поцілунки – це зброя, такі красиві й гострі |
| Поцілунки - це зброя, зброя серця |
| Поцілунки – це зброя, ах, зброя серця |
| Надворі хтось плаче |
| Думав, у нього кам’яне серце |
| І я тут у темряві |
| І я зітхаю, а ти там зовсім один |
| Ах, поцілунки — це зброя, зброя, якщо ми виберемо |
| Поцілунки є зброєю, незалежно від того, виграємо ми чи програємо |
| І о, моя люба, моя люба, мій ворог |
| Ти хочеш взяти мене на руки сьогодні ввечері? |
| Ти хочеш займатися зі мною коханням чи сваритися? |
| Є голоси далеко за межами нас |
| Їхньою таємницею ми поділимося |
| Я чую, як вони брешуть |
| Зламаний на полі бою |
| Поцілунки – це зброя, такі красиві й гострі |
| Поцілунки - це зброя, зброя серця |
| Ах, поцілунки — це зброя, зброя, якщо ми виберемо |
| Поцілунки є зброєю, незалежно від того, виграємо ми чи програємо |
| І о, моя люба, моя люба, мій ворог |
| Ти хочеш взяти мене на руки? |
| Ти хочеш займатися зі мною коханням чи сваритися? |
| О, так, ти хочеш битися? |
| Поцілунки – це зброя, такі красиві й гострі |
| Поцілунки - це зброя, зброя серця |
| Ах, поцілунки — це зброя, зброя, якщо ми виберемо |
| Поцілунки є зброєю, незалежно від того, виграємо ми чи програємо |
| І о, моя люба, моя люба, мій ворог |
| Ти хочеш битися чи займатися зі мною любов'ю? |