Переклад тексту пісні Who Loves You - Alannah Myles

Who Loves You (оригінал)

I send a message to you
I close my eyes and hope it gets through
It’s in the language of love
It’s in your touch, there in your mouth
I wonder if you hear me tonight
Sometimes you’re so far away
I wanna have you near me tonight
Do you belong to me Who loves you, who you gonna run to Who loves you, whatcha gonna do about it Who loves you, who you gonna run to Who loves you, whatcha gonna do about it now
So tired, I can’t fall asleep
I close my eyes and breathe in the heat
I’ve got this passion for you
Like inspiration out of the blue
I wonder if you hear me tonight
Sometimes you’re so far away
I wanna have you near me tonight
Do you belong to me Who loves you, who you gonna run to Who loves you, whatcha gonna do about it Who loves you, who you gonna run to Who loves you, whatcha gonna do about it now
(Solo)
Who loves you, who you gonna run to Who loves you, whatcha gonna do about it Who loves you, who you gonna run to Who loves you, whatcha gonna do about it Who loves you, who you gonna run to Who loves you, whatcha
gonna do about it Who loves you, who you gonna run to Who loves you, whatcha gonna do about it now
Whatcha gonna do about it now
I send a message to you
I close my eyes and hope it gets through

Who Loves You (переклад)

Я надсилаю вам повідомлення
Я закриваю очі й сподіваюся, що це пройде
Це мовою кохання
Це на вашому дотику, там у вашому роті
Цікаво, чи чуєш ти мене сьогодні ввечері
Іноді ти так далеко
Я хочу, щоб ти був поруч зі мною сьогодні ввечері
Ти належиш мені, Хто любить тебе, до кого ти побіжиш, Хто любить тебе, що з цим робити, Хто любить тебе, до кого ти побіжиш, Хто любить тебе, що з цим робити зараз
Такий втомлений, я не можу заснути
Я заплющу очі і вдихаю спеку
У мене є ця пристрасть до вас
Як натхнення раптово
Цікаво, чи чуєш ти мене сьогодні ввечері
Іноді ти так далеко
Я хочу, щоб ти був поруч зі мною сьогодні ввечері
Ти належиш мені, Хто любить тебе, до кого ти побіжиш, Хто любить тебе, що з цим робити, Хто любить тебе, до кого ти побіжиш, Хто любить тебе, що з цим робити зараз
(соло)
Хто любить тебе, до кого ти побіжиш Хто любить тебе, що ти зробиш з цим Хто любить тебе, до кого ти підеш
зроблю з цим Хто тебе любить, до кого ти побіжиш Хто любить тебе, що з цим робити зараз
Що з цим зараз робити
Я надсилаю вам повідомлення
Я закриваю очі й сподіваюся, що це пройде