Переклад тексту пісні Kick Start My Heart - Alannah Myles

Kick Start My Heart (оригінал)

You’re kinda cool, a little rough
You’re skin and bones and you talk so tough
You take you’re time and you like to make me wait
Just when I’m ready to accelerate
You wanna see me in the middle of the night
You hit the street, you’re running every night
You wanna
Kick start
My heart
Kick start my heart
Kick start
My heart
Kick start my heart
You gettin' it goin'
You got the touch
Then you tell me that I want too much
You call me angel, say I’m a child
Then you hit me with that rebel smile
You wanna take me and you know I wanna go
I lose control so easily you know how to
Kick start
My heart
Kick start my heart
Kick start
My heart
Kick start my heart
Kick start my heart
Kick start my heart
Kick start
My heart
Kick start my heart
Kick start
My heart
Kick start my heart
Kick start
(Keep it goin')
Oh I can’t start
(Start my heart)
Kick start my heart
Kick start
(Keep it goin')
My heart
(Got the touch)
Kick start my heart
Kick start
(Keep it goin')
My heart
(Start my heart)
Kick start my heart
Kick start
(Keep it goin')
My heart
(Got the touch)
Kick start my heart
Kick start
(Keep it goin')
My heart
(Got the touch)
Kick start my heart
Kick start
My heart
Kick start my heart

(переклад)

Ти крутий, трохи грубий
У вас шкіра й кістки, і ви так жорстко говорите
Ти не поспішаєш і хочеш змусити мене чекати
Якраз тоді, коли я готовий прискоритися
Ти хочеш побачити мене посеред ночі
Ти вийшов на вулицю, ти бігаєш щовечора
Ви хочете
Різкий пуск
Моє серце
Започати моє серце
Різкий пуск
Моє серце
Започати моє серце
Ви впораєтеся
Ви отримали дотик
Тоді ти кажеш мені, що я хочу занадто багато
Ти називаєш мене ангелом, кажеш, що я дитина
Тоді ти вдарив мене тією повстанською посмішкою
Ти хочеш взяти мене і знаєш, що я хочу піти
Я втрачаю контроль, так легко, що ти знаєш, як це зробити
Різкий пуск
Моє серце
Започати моє серце
Різкий пуск
Моє серце
Започати моє серце
Започати моє серце
Започати моє серце
Різкий пуск
Моє серце
Започати моє серце
Різкий пуск
Моє серце
Започати моє серце
Різкий пуск
(Продовжуйте)
О, не можу почати
(Почни моє серце)
Започати моє серце
Різкий пуск
(Продовжуйте)
Моє серце
(Доторкнувся)
Започати моє серце
Різкий пуск
(Продовжуйте)
Моє серце
(Почни моє серце)
Започати моє серце
Різкий пуск
(Продовжуйте)
Моє серце
(Доторкнувся)
Започати моє серце
Різкий пуск
(Продовжуйте)
Моє серце
(Доторкнувся)
Започати моє серце
Різкий пуск
Моє серце
Започати моє серце