Переклад тексту пісні Sometimes - Alan Parsons, Lou Gramm

Sometimes (оригінал)

She wants so much to say
The things she thought about today
He never dreamed that she could care
He’s lookin' everywhere
And knows love won’t play fair
And as the years go by
She sometimes stops to wonder why
But his story’s not the same
No matter who you blame
It’s still a cryin' shame
Sometimes you win
Sometimes you lose
Sometimes you try to keep love to yourself
'Cause you’re tired of being used
And so you learn
What life’s about
The older grow wiser
And fall in love
Sometimes
So they think of good times past
And all the things they thought would last
Now there they go again
A different where and when
It’s too late to defend
Those feelings on the cuff
And when they think they’ve had enough
All the things they saved before
Love became a chore
Will live for evermore
Sometimes you win
Sometimes you lose
Sometimes you try to keep love to yourself
'Cause you’re tired of being used
And so you learn
What life’s about
The older grow wiser
And fall in love sometimes
Sometimes you win
Sometimes you lose
Sometimes you try to keep love to yourself
'Cause you’re tired of being used
And so you learn
What life’s about
The older grow wiser
And fall in love
Sometimes
Sometimes
The older grow wiser
And fall in love
Sometimes
Sometimes
Sometimes

(переклад)

Вона так багато хоче сказати
Те, про що вона думала сьогодні
Він ніколи не мріяв, що вона може піклуватися
Він дивиться всюди
І знає, що любов не буде чесною
І минають роки
Іноді вона зупиняється, задаючись питанням, чому
Але його історія не та сама
Незалежно від того, кого ви звинувачуєте
Це й досі соромно
Іноді ти виграєш
Іноді ти програєш
Іноді ви намагаєтеся зберегти любов при собі
Тому що ви втомилися від того, щоб вас використовували
І так ви вчитеся
Про що життя
Старші стають мудрішими
І закохатися
Іноді
Тому вони думають про минулі хороші часи
І все, що вони думали, триватиме
Тепер вони знову
Різне, де і коли
Захищати занадто пізно
Ці відчуття на манжеті
І коли вони думають, що їм достатньо
Всі речі, які вони зберегли раніше
Любов перетворилася на роботу
Буде жити вічно
Іноді ти виграєш
Іноді ти програєш
Іноді ви намагаєтеся зберегти любов при собі
Тому що ви втомилися від того, щоб вас використовували
І так ви вчитеся
Про що життя
Старші стають мудрішими
І іноді закохуватися
Іноді ти виграєш
Іноді ти програєш
Іноді ви намагаєтеся зберегти любов при собі
Тому що ви втомилися від того, щоб вас використовували
І так ви вчитеся
Про що життя
Старші стають мудрішими
І закохатися
Іноді
Іноді
Старші стають мудрішими
І закохатися
Іноді
Іноді
Іноді