Переклад тексту пісні As Lights Fall - Alan Parsons

As Lights Fall (оригінал)

I set out to make my mark
To forge a road despite the dark
Though clouds of doubt have grayed the path
I followed through and faced the wrath
My sword was cast in songs of light
In sparks and waves — enchanted nights
Crafting tales and magic spells
Clever sounds in silent realms
When I find my way to that peaceful glen
There will be no regrets left on that road
Though the burden is great, every now and then
I would still go back and carry that load
Meet me there as lights fall
This will be my curtain call
Meet me there as lights fall
A humble bow to close the show
My heartfelt thanks before I go
When the curtain falls I’ll fade away
We’ll meet again in a magic glade
When I find my way to that peaceful glen
There will be no regrets left on that road
Though the burden is great, every now and then
I would still go back and carry that load
Meet me there as lights fall
This will be my curtain call
Meet me there as lights fall
Oh for one more trip around the sun
One more dance behind the moon
When my final feat is done
I’ll share the moment here with you
Meet me there as lights fall
This will be my curtain call
Meet me there as lights fall
This will be my last call

(переклад)

Я вирішив залишити свій слід
Прокладати дорогу, незважаючи на темряву
Хоча хмари сумнівів засірили шлях
Я прослідкував і зіткнувся з гнівом
Мій меч був відлитий у піснях світла
У іскрах і хвилях — зачарованих ночей
Створення казок і магічних заклинань
Розумні звуки в тихих сферах
Коли я знайду дорогу до тої мирної долини
На цій дорозі не залишиться жодного жалю
Хоча тягар великий, час від часу
Я б все одно повернувся назад і ніс би цей вантаж
Зустріньте мене там, коли падають вогні
Це буде мій виклик
Зустріньте мене там, коли падають вогні
Скромний уклін, щоб закрити шоу
Щиро дякую перед тим, як поїхати
Коли впаде завіса, я зникну
Ми знову зустрінемося на чарівній галявині
Коли я знайду дорогу до тої мирної долини
На цій дорозі не залишиться жодного жалю
Хоча тягар великий, час від часу
Я б все одно повернувся назад і ніс би цей вантаж
Зустріньте мене там, коли падають вогні
Це буде мій виклик
Зустріньте мене там, коли падають вогні
О, ще одну подорож навколо сонця
Ще один танець за місяцем
Коли зроблю мій останній подвиг
Я поділюся моментом тут з вами
Зустріньте мене там, коли падають вогні
Це буде мій виклик
Зустріньте мене там, коли падають вогні
Це буде мій останній дзвінок