Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Get There from Here, виконавця - Alan Parsons. Пісня з альбому The Secret, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.04.2019
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська
I Can't Get There from Here(оригінал) |
Seize the day, that is what you always told me |
Find a way, you would say as you would hold me |
Get away from here, it’s all so clear you can’t stay |
Long ago, we were old enough to love but, not to know |
There were dreams we kept inside but didn’t show |
And now, we don’t know how to let go |
I can’t get there from here |
And, you can’t get here from there |
And we can’t go anywhere |
As long as we’re still standing on this road that leads nowhere |
Touch the sky |
If you don’t, when you grow old you’ll wonder why |
You did just what you were told |
No one will cry for you if all you do is long to fly |
I can see our final curtain falling, let it be |
Listen to the voices calling out to all who hear |
Don’t let your fear push life aside |
I can’t get there from here |
And, you can’t get here from there |
And we can’t go anywhere |
As long as we’re still standing on this road that leads nowhere |
But, out there it gleams far beyond all the things we know |
The world of our dreams calling to us |
But, we don’t go |
I can’t get there from here |
And, you can’t get here from there |
And we can’t go anywhere |
As long as we’re still standing on the road that leads nowhere |
The road that leads nowhere |
(переклад) |
Скористайся днем, це ви мені завжди говорили |
Знайди шлях, ти б сказав, як тримаєш мене |
Іди геть звідси, все настільки ясно, що ти не можеш залишитися |
Давним-давно ми були достатньо дорослими, щоб любити, але не знати |
Були сни, які ми зберігали всередині, але не показували |
А тепер ми не знаємо, як відпустити |
Я не можу дістатися звідси |
І звідти сюди не потрапиш |
І ми нікуди не можемо піти |
Поки ми стоїмо на цій дорозі, яка веде в нікуди |
Торкніться неба |
Якщо ви цього не зробите, коли ви постарієте, ви здивуєтеся, чому |
Ви зробили саме те, що вам сказали |
Ніхто не буде плакати за тобою, якщо ти лише довго літаєш |
Я бачу, як опускається наша остання завіса, нехай буде |
Слухайте голоси, які кличуть усіх, хто чує |
Не дозволяйте своєму страху відсунути життя в сторону |
Я не можу дістатися звідси |
І звідти сюди не потрапиш |
І ми нікуди не можемо піти |
Поки ми стоїмо на цій дорозі, яка веде в нікуди |
Але там воно виблискує далеко за межі всього, що ми знаємо |
Світ наших мрій кличе до нас |
Але ми не йдемо |
Я не можу дістатися звідси |
І звідти сюди не потрапиш |
І ми нікуди не можемо піти |
Поки ми стоїмо на дорозі, яка веде в нікуди |
Дорога, що веде в нікуди |