Переклад тексту пісні If I Don't Have You - Lou Gramm

If I Don't Have You (оригінал)

Another lonely day
Watching the blues turn to gray
I never felt so much sorrow
Don’t know if I can face tomorrow
Don’t know where this love lies
Need to know but that’s allright
Feel lost and alone and last
I need to be needed
Not if I don’t have you
There’s nothing for me tomorrow
Not if I don’t have you
Loneliness turns to sorrow
Another lonely day
Watching the blues turn to gray
I never felt so much sorrow
Don’t know if I can face tomorrow
Don’t let this love die
Like the sun at last daylight
You can’t leave love alone
How long would it last
Not if I don’t have you
There’s nothing for me tomorrow
Not if I don’t have you
Loneliness turns to sorrow
Another lonely day
Watching the blues turn to gray
I never felt so much sorrow
Don’t know if I can face tomorrow

If I Don't Have You (переклад)

Ще один самотній день
Спостерігаючи, як блюз стає сірим
Я ніколи не відчував так сильного смутку
Не знаю, чи зможу я зустрітися із завтрашнім днем
Не знаю, де ця любов
Треба знати, але це нормально
Відчуй себе втраченим, самотнім і останнім
Мені потрібно бути потрібним
Ні, якщо у мене нема вас
Завтра мені нічого не буде
Ні, якщо у мене нема вас
Самотність перетворюється на горе
Ще один самотній день
Спостерігаючи, як блюз стає сірим
Я ніколи не відчував так сильного смутку
Не знаю, чи зможу я зустрітися із завтрашнім днем
Не дозволяйте цій любові померти
Як сонце в останній день
Ви не можете залишити любов одну
Як довго це триватиме
Ні, якщо у мене нема вас
Завтра мені нічого не буде
Ні, якщо у мене нема вас
Самотність перетворюється на горе
Ще один самотній день
Спостерігаючи, як блюз стає сірим
Я ніколи не відчував так сильного смутку
Не знаю, чи зможу я зустрітися із завтрашнім днем