Переклад тексту пісні She's Got to Know - Lou Gramm

She's Got to Know (оригінал)

She’s got to know
She’s got to know why
You love her so
Tell her why
Show her how you love her hard
She got to know
Give her reason
Show her why
I can’t believe
You don’t want to see
She’s slipping away from you
Can’t you remember
The way you won her heart
You see it’s tearing her apart
You don’t say the things you used to
She’s got to know
She’s got to know why
You love her so
Tell her why
Show her how you love her hard
I know this love is like a raging sea
But she’s drifting away, away from you
You’d better think about it
Can you do without it?
She’s got to know what you want to do
You better tell her
Oh yeah
I said tell her
Oh yeah
Tell her
Oh yeah
She’s got to know
I can’t believe
You don’t want to see
She won’t be hanging around
She’s your woman
She makes you proud
You feel ten foot tall
Strutting 'round this town
She needs to be seen
Seen by your side
Walking hand in hand
With her loving man
She dresses up for you
Does her hair for you
She wears your ring
It means everything
Now take a look around
Who’s looking at your woman
They wished they had
The sweet thing that you have
Take my advice
Don’t want to say it twice
Don’t let her go
Oh no no no
You’ve got to
Hold her
Squeeze her
You know how to please her
Show her the soul of a man
Now if everything feels right
You tell her tonight
She’s gonna love you like
No one else can
You’d better tell her
Oh yeah
Come on tell her…
Oh yeah
I said tell her
Oh yeah
She’s got to know

(переклад)

Вона має знати
Вона повинна знати, чому
Ти її так любиш
Скажи їй чому
Покажіть їй, як сильно ви її любите
Вона дізналася
Дайте їй причину
Покажіть їй чому
Я не можу повірити
Ви не хочете бачити
Вона вислизає від вас
Ви не можете згадати
Як ти завоював її серце
Ви бачите, що це розриває її
Ти не говориш того, що раніше
Вона має знати
Вона повинна знати, чому
Ти її так любиш
Скажи їй чому
Покажіть їй, як сильно ви її любите
Я знаю, що це кохання наче розбурхане море
Але вона віддаляється, від тебе
Вам краще подумати про це
Чи можна обійтися без нього?
Вона повинна знати, що ви хочете робити
Краще скажи їй
О так
Я сказав, скажи їй
О так
Скажи їй
О так
Вона має знати
Я не можу повірити
Ви не хочете бачити
Вона не буде валятися
Вона твоя жінка
Вона змушує вас пишатися
Ви відчуваєте себе десяти футів зростом
Метатися по цьому місту
Її потрібно побачити
Побачений з тобою
Ходьба рука об руку
Зі своїм коханим чоловіком
Вона одягається для вас
Робить тобі зачіску
Вона носить твій перстень
Це означає все
Тепер подивіться навколо
Хто дивиться на вашу жінку
Вони хотіли, щоб вони мали
Солодке, що у вас є
Прийміть мою пораду
Не хочу промовляти це двічі
Не відпускайте її
О ні ні ні
Ви повинні
Тримай її
Стисни її
Ви знаєте, як догодити їй
Покажіть їй душу чоловіка
Тепер, якщо все добре
Скажи їй сьогодні ввечері
Вона буде любити вас, як
Ніхто інший не може
Краще скажіть їй
О так
Давай скажи їй…
О так
Я сказав, скажи їй
О так
Вона має знати