Переклад тексту пісні I Don't Even Know Your Name - Alan Jackson

I Don't Even Know Your Name - Alan Jackson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Even Know Your Name, виконавця - Alan Jackson.
Дата випуску: 04.08.2016
Мова пісні: Англійська

I Don't Even Know Your Name

(оригінал)
Well I was sitting in a roadhouse down on Highway 41
You were wiping off some ketchup on a table that was done
I knew you didn’t see me, I was in a corner booth
Of course you weren’t my waitress, mine was missing her front tooth
So I flagged you down for coffee, but I couldn’t say a thing
But I’m in love with you, baby, and I don’t even know your name
I’m in love with you baby, I don’t even know your name
I’ve never been too good with all those sexual games
So maybe it’s just better if we leave it this way
I’m in love with you, baby, and I don’t even know your name
So I ordered straight tequila, a little courage in a shot
And I asked you for a date and then I asked to tie the knot
I got a little wasted, yeah, I went a little far
I finally got to hug you when you helped me to my car
The last thing I remember I heard myself say
I’m in love with you, baby, and I don’t even know your name
I’m in love with you baby, I don’t even know your name
I’ve never been too good with all those sexual games
So maybe it’s just better if we leave it this way
I’m in love with you, baby, and I don’t even know your name
The next thing I remember, I was hearing wedding bells
Standing by a woman in a long white lacy veil
I raised the veil and she smiled at me without her left front tooth
And I said where the hell am I and just who the hell are you?
She said, I was your waitress and our last name’s now the same
'Cause I’m married to you, baby, and I don’t even know your name
Yeah, I’m married to a waitress, I don’t even know her name
I’ve never been too good at all those sexual games
I never thought my love life would quite turn out this way
Hey, I’m married to a waitress and I don’t even know her name
(переклад)
Ну, я сидів у дорожньому будинку внизу на шосе 41
Ви витирали трохи кетчупу зі столу, що було готово
Я знав, що ти мене не бачив, я був у кутові
Звичайно, ви не були моєю офіціанткою, у мене був відсутній передній зуб
Тож я позначив вас на каву, але не міг нічого сказати
Але я закоханий у тебе, дитинко, і навіть не знаю твого імені
Я закоханий у тебе, дитинко, я навіть не знаю твого імені
Я ніколи не був надто добре в усіх цих сексуальних іграх
Тож, можливо, буде краще, якщо ми залишимо це таким чином
Я закоханий у тебе, дитинко, і навіть не знаю твого імені
Тож я замовив чисту текілу, трошки сміливості в шоту
І я попросила тебе про побачення, а потім попросила зав’язати себе
Я трошки змарнував, так, я зайшов трохи далеко
Я нарешті домоглася обійняти тебе, коли ти допоміг мені до мого автомобіля
Останнє, що я пам’ятав, я чув від себе
Я закоханий у тебе, дитинко, і навіть не знаю твого імені
Я закоханий у тебе, дитинко, я навіть не знаю твого імені
Я ніколи не був надто добре в усіх цих сексуальних іграх
Тож, можливо, буде краще, якщо ми залишимо це таким чином
Я закоханий у тебе, дитинко, і навіть не знаю твого імені
Наступне, що я пам’ятаю, чув весільні дзвони
Стоїть біля жінки в довгій білій мереживній фаті
Я підняв вуаль, і вона посміхнулася мені без лівого переднього зуба
І я сказав, де, до біса, я і хто в біса ти?
Вона сказала: я була твоєю офіціанткою, і тепер наше прізвище те саме
Бо я одружений з тобою, дитино, і навіть не знаю твого імені
Так, я одружений на офіціантці, я навіть не знаю її імені
Я ніколи не був надто добре в усіх цих сексуальних іграх
Я ніколи не думав, що моє любовне життя так складеться
Гей, я одружений на офіціантці, і навіть не знаю її імені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Can Always Come Home 2015
Mexico, Tequila and Me 2015
The Older I Get 2021
The One You're Waiting On 2015
Dixie Highway ft. Zac Brown 2020
Angels and Alcohol 2015
Jim and Jack and Hank 2015
Gone Before You Met Me 2015
You Never Know 2015
When God Paints 2015
It's 5 O'Clock Somewhere ft. Jimmy Buffett 2006
Flaws 2015
As She's Walking Away ft. Alan Jackson 2010
I Leave a Light On 2015
I'll Fly Away 2016
Way Down In My Whiskey 2021
Long Way To Go 2015
A Holly Jolly Christmas 2014
Wishful Drinkin' 2021
Her Life's A Song 2021

Тексти пісень виконавця: Alan Jackson