Переклад тексту пісні The Older I Get - Alan Jackson

The Older I Get (оригінал)

The older I get
The more I think
You only get a minute, better live while you’re in it
'Cause it’s gone in a blink
And the older I get
The truer it is
It’s the people you love, not the money and stuff
That makes you rich
And if they found a fountain of youth
I wouldn’t drink a drop and that’s the truth
Funny how it feels I’m just getting to my best years yet
The older I get
The fewer friends I have
But you don’t need a lot when the ones that you got
Have always got your back
And the older I get
The better I am
At knowing when to give
And when to just not give a damn
And if they found a fountain of youth
I wouldn’t drink a drop and that’s the truth
Funny how it feels I’m just getting to my best years yet
The older I get
And I don’t mind all the lines
From all the times I’ve laughed and cried
Souvenirs and little signs of the life I’ve lived
The older I get
The longer I pray
I don’t know why, I guess that I
Got more to say
And the older I get
The more thankful I feel
For the life I’ve had, and all the life I’m living still

The Older I Get (переклад)

Чим старшим я стаю
Тим більше я думаю
Ви отримуєте лише хвилину, краще живіть, поки ви в ній
Тому що воно зникло миттєво
І чим старше я стаю
Тим правдивіше
Це люди, яких ви любите, а не гроші та інше
Це робить вас багатим
І якби вони знайшли джерело молодості
Я б не випив ні краплі, і це правда
Смішно, як мені здається, що я тільки добігаю до своїх найкращих років
Чим старшим я стаю
Чим менше у мене друзів
Але вам не потрібно багато, коли ті, які ви отримали
Завжди тримав спину
І чим старше я стаю
Тим краще я
Знаючи, коли давати
І коли просто наплювати
І якби вони знайшли джерело молодості
Я б не випив ні краплі, і це правда
Смішно, як мені здається, що я тільки добігаю до своїх найкращих років
Чим старшим я стаю
І я не проти всіх рядків
З усіх моментів, коли я сміявся і плакав
Сувеніри та маленькі ознаки життя, яким я жив
Чим старшим я стаю
Чим довше я молюся
Я не знаю чому, я здогадуюсь, що я
Є що сказати
І чим старше я стаю
Тим більш вдячний я відчуваю
За те життя, яке я прожив, і все життя, яке я досі живу