Переклад тексту пісні Home - Alan Jackson

Home - Alan Jackson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home, виконавця - Alan Jackson.
Дата випуску: 04.08.2016
Мова пісні: Англійська

Home

(оригінал)
In a small town down in Georgia over forty years ago
Her maiden name was Musik til she met that Jackson boy
They married young like folks did then, not a penny to their name
But they believe the one you vow to love
Should always stay that same
And on the land his daddy gave him, a foundation under way
For a love to last forever or until their dying day
They built a bond that’s strong enough to stand the test of time
And a place for us to turn to when our lives were in a bind
And they made their house from a toolshed
Grandaddy rolled down on two logs
And they builts walls all around it And they made that house a home
They taught us 'bout good living
They taught is right and wrong
Lord there’ll never be another place
In this world I’ll call home
My momma raised five children, four girls then there was me She found her strength with faith in Gof and love of family
She never had a social life, home was all she knew
Except the time she took a job, to play a bill or two
My daddy skinned his knuckles on the cars that he repaired
He never earned much money but he gane us all he had
He never made the front page but he did the best he couold
And folks drove their cars from miles around
To let him look underneath the hood
And they made their house from a toolshed
Grandaddy rolled down on two logs
And they builts walls all around it And they made that house a home
They taught us 'bout good living
They taught is right and wrong
Lord there’ll never be another place
In this world I’ll call home
No there’ll never be another place in this world
That I’ll call home
(переклад)
У невеликому містечку в Грузії понад сорок років тому
Її дівоче прізвище було Мусік, поки вона не зустріла хлопця Джексона
Вони одружилися молодими, як тодішні люди, ані копійки на їхнє ім’я
Але вони вірять тому, кого ти поклянешся любити
Завжди має залишатися таким же
А на землі, яку подарував йому тато, будується фундамент
Щоб любов тривала вічно або до самої смерті
Вони створили достатньо міцний зв’язок, щоб витримати випробування часом
І місце, куди ми можемо звернутись, коли наше життя було в скруті
І вони зробили свій будинок із інструментальниці
Дідусь покотився на двох колодах
І вони збудували стіни навколо нього І зробили з цього будинку дім
Вони навчили нас добре жити
Вони вчили — правильно і неправильно
Господи, ніколи не буде іншого місця
У цьому світі я буду називати домівкою
Моя мама виховала п’ятеро дітей, чотирьох дівчат, а потім я Вона знайшла сили у вірі у Гофа та любові до родини
У неї ніколи не було суспільного життя, вона знала лише дім
За винятком того часу, коли вона влаштувалася на роботу, щоб зіграти рахунки чи дві
Мій тато очищав пальці пальців на автомобілях, які він ремонтував
Він ніколи не заробляв багато грошей, але заробив все, що мав
Він ніколи не потрапляв на першу сторінку, але робив усе, що міг
А люди розганяли свої машини з кілометрів
Щоб він заглянув під капот
І вони зробили свій будинок із інструментальниці
Дідусь покотився на двох колодах
І вони збудували стіни навколо нього І зробили з цього будинку дім
Вони навчили нас добре жити
Вони вчили — правильно і неправильно
Господи, ніколи не буде іншого місця
У цьому світі я буду називати домівкою
Ні, у цьому світі ніколи не буде іншого місця
Що я подзвоню додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Can Always Come Home 2015
Mexico, Tequila and Me 2015
The Older I Get 2021
The One You're Waiting On 2015
Dixie Highway ft. Zac Brown 2020
Angels and Alcohol 2015
Jim and Jack and Hank 2015
Gone Before You Met Me 2015
You Never Know 2015
When God Paints 2015
It's 5 O'Clock Somewhere ft. Jimmy Buffett 2006
Flaws 2015
As She's Walking Away ft. Alan Jackson 2010
I Leave a Light On 2015
I'll Fly Away 2016
Way Down In My Whiskey 2021
Long Way To Go 2015
A Holly Jolly Christmas 2014
Wishful Drinkin' 2021
Her Life's A Song 2021

Тексти пісень виконавця: Alan Jackson