Переклад тексту пісні Merlin's Time - Al Stewart

Merlin's Time (оригінал)

And I think of you now
As a dream that I had long ago
In a kingdom lost in time
In a forest of evening
The archer is bending a bow
And I see you bring him bread and wine
Down the legions of years
The invaders have taken this land
And bent you to their will
And the memories fade of the ancients
And all that they had
Though the magic lingers round you still
Oh, who would walk the stony roads
Of Merlin’s time?
And keep the watch along the borderline
And who would hear the legends passed
In song and rhyme?
Upon the shepherd pipes of Merlin’s time

Merlin's Time (переклад)

І я думаю про тебе зараз
Як мні давно приснився
У королівстві, загубленому у часі
У вечірному лісі
Стрілець нагинає лук
І я бачу, що ти приносиш йому хліб і вино
Легіони років
Окупанти захопили цю землю
І схилив вас до їхньої волі
І спогади про стародавніх згасають
І все, що вони мали
Хоча магія все ще триває навколо вас
Ой, хто б ходив кам’янистими дорогами
Часів Мерліна?
І слідкуйте вздовж кордону
І хто б чув, що легенди пройшли
У пісні й рими?
На пастухських сопілках часів Мерліна