| To Catalina on a fishing boat
| До Каталіни на рибальському човні
|
| We call it Henry Cisneros
| Ми називаємо це Генрі Сіснерос
|
| We got no money but we stay afloat
| У нас немає грошей, але ми тримаємося на плаву
|
| The jellyfishes don’t scare us You’re telling everybody life’s a ball
| Медузи нас не лякають Ти всім кажеш, що життя м’яч
|
| Too many pleasures to mention
| Забагато задоволень, щоб згадувати
|
| You do a cartwheel in the shopping mall
| Ви робите колесо в торговому центрі
|
| You seem to get their attention
| Здається, ти привертаєш їх увагу
|
| CHORUS
| ХОР
|
| In your red toupee
| У твоєму червоному перуку
|
| In your red toupee
| У твоєму червоному перуку
|
| You take y our number to a Broadway play
| Ви берете свій номер на бродвейську виставу
|
| It keeps her well out of danger
| Це захищає її від небезпеки
|
| You’re blowing bubbles in the matinee
| Ви пускаєте мильні бульбашки на ранковій виставі
|
| You never looked any stranger
| Ти ніколи не виглядав чужим
|
| CHORUS
| ХОР
|
| People say that you’re unusual
| Люди кажуть, що ти незвичайний
|
| You just tell them they’re confused
| Ви просто скажете їм, що вони заплуталися
|
| If only they were more like you
| Якби вони були більше схожі на вас
|
| They’d brighten up their day
| Вони скрасять їхній день
|
| CHORUS
| ХОР
|
| Promenades in furs and laces
| Прогулянки в хутрі та мереживах
|
| People put on airs and graces
| Люди виглядають та граційно
|
| Bedroom ey es in boardroom faces
| Очі спальні в обличчях кімнати засідань
|
| Oh where will it lead
| Ой, куди це приведе
|
| To Catalina on a fishing boat
| До Каталіни на рибальському човні
|
| We call it Henry Cisneros
| Ми називаємо це Генрі Сіснерос
|
| We got no mony but we stay afloat
| У нас немає грошей, але ми тримаємося на плаву
|
| Thos jellyfishes don’t scare us In our red toupees
| Ці медузи не лякають нас у наших червоних туфелях
|
| Oh we got our red toupees
| О, ми отримали наші червоні парики
|
| In your mauve toupee
| У твоєму ліловому перуку
|
| Turquoise toupee
| Бірюзовий тупік
|
| In your green toupee
| У твоєму зеленому парі
|
| Cerise toupee
| Тупі Cerise
|
| Why are you wearing that strange toupee | Чому ти носиш цей дивний тупік? |