Переклад тексту пісні Last Days Of The Century - Al Stewart

Last Days Of The Century - Al Stewart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Days Of The Century, виконавця - Al Stewart.
Дата випуску: 28.09.1997
Мова пісні: Англійська

Last Days Of The Century

(оригінал)
When the cock crows
And the wind blows
And the primrose of dawn
Is at your windows
Moving through the deep
You chase dreams across your sleep
Scarecrows, waiting at your door
In the last days of the century
Leaning from your balcony
You said this is how its meant to be
Can’t you feel it in the air
See that light come shining down
All the way to Chinatown
See it come from miles around
Reflecting everywhere
You wore black clothes
You quoted Shakespeare
You still make me shake
When you get this near
You look like a still from Cecil B. DeMille
When I saw you waiting at my door
In the last days of the century
Leaning from y our balcony
You say changes come so rapidly
You can feel them in the air
Whoever you pretend to be
You must face yourself eventually
In the last days of the century
Who knows who we were
In the last days of the century
Leaning from your balcony
You said this is how it’s meant to be
Can’t you feel it in the air
See that light come shining down
All the way to Chinatown
See it shine from miles around
Reflecting everywere
(переклад)
Коли півень співає
І вітер віє
І первоцвіт світанковий
Знаходиться у ваших вікон
Рухаючись через глибину
Ти женешся за мріями через сон
Страшила, які чекають біля ваших дверей
В останні дні століття
Спираючись на свій балкон
Ви сказали, що так і повинно бути
Хіба ти не відчуваєш це в повітрі
Подивіться, як сяє світло
Аж до Китайського кварталу
Подивіться, як це приходить з кілометрів
Відображаючи всюди
Ви носили чорний одяг
Ви цитували Шекспіра
Ти все ще змушуєш мене тремтіти
Коли ви наблизитесь до цього
Ви виглядаєте як кадр із Сесіла Б. Де Міля
Коли я побачив, що ти чекаєш біля моїх дверей
В останні дні століття
Спираючись на наш балкон
Ви кажете, що зміни відбуваються так швидко
Ви можете відчути їх у повітрі
Ким би ви не видавалися
Зрештою ви повинні зіткнутися з собою
В останні дні століття
Хто знає, ким ми були
В останні дні століття
Спираючись на свій балкон
Ви сказали, що так і має бути
Хіба ти не відчуваєш це в повітрі
Подивіться, як сяє світло
Аж до Китайського кварталу
Подивіться, як воно сяє на багато кілометрів
Відображаючи скрізь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Year Of The Cat 2008
Time Passages 1991
On The Border 2008
Turn Into Earth 1997
The Candidate 2003
Antarctica 1997
Red Toupee 1997
License To Steal 1997
Where Are They Now 1997
Bad Reputation 1997
Ghostly Horses Of The Plain 1997
Josephine Baker 2008
King Of Portugal 1997
Real And Unreal 1997
Nostradamus ft. Peter White 1991
Ashes Are Burning ft. Al Stewart, Renaissance 2015
Electric Los Angeles Sunset 2008
Marion The Chatelaine 1995
House Of Clocks 2006
If It Doesn't Come Naturally Leave It 1998

Тексти пісень виконавця: Al Stewart