Переклад тексту пісні King Of Portugal - Al Stewart

King Of Portugal (оригінал)

Dreamed I was the King of Portugal
In a big four poster bed
Noble tapestries from wall to wall
And a crown upon my head
Bells ring and servants bring
The jewels and the robes
For the night to begin
Would you love me forever
If I had everything
Would you love me forever
If I were a king
Then it seemed that I was travelling
Through the granite hills of Dao
With a vineyard spread in front of me
In a carriage headed south
Night came with the skies aflame
And all that I saw
Was all mine to claim
There are those that can tell you
What your fantasies mean
But I don’t feel the need to
Understand everything

King Of Portugal (переклад)

Я мріяв, що я був королем Португалії
У великому ліжку з балдахіном
Благородні гобелени від стіни до стіни
І корона на моїй голові
Дзвонять дзвони і слуги приносять
Коштовності та шати
Для початку ночі
Ти б любив мене назавжди
Якби у мене все було
Ти б любив мене назавжди
Якби я був королем
Тоді здавалося, що я подорожую
Через гранітні пагорби Дао
Переді мною розкинувся виноградник
У кареті поїхали на південь
Настала ніч із запалом неба
І все, що я бачив
Все було моє
Є ті, які можуть вам розповісти
Що означають ваші фантазії
Але я не відчуваю потреби
Зрозуміти все