| Я расту (оригінал) | Я расту (переклад) |
|---|---|
| А я не знал, что я расту | А я не знав, що я зростаю |
| Все время, каждый час. | Весь час, кожну годину. |
| Я сел на стул — | Я сів на стілець |
| Но я расту, | Але я зростаю, |
| Расту, шагая в класс. | Зростаю, крокуючи до класу. |
| Расту, | Зростаю, |
| Когда гляжу в окно, | Коли дивлюся у вікно, |
| Расту, | Зростаю, |
| Когда сижу в кино, | Коли сиджу у кіно, |
| Когда светло, | Коли світло, |
| Когда темно, | Коли темно, |
| Расту, | Зростаю, |
| Расту я все равно. | Зростаю я все одно. |
| Идет борьба | Йде боротьба |
| За чистоту, | За чистоту, |
| Я подметаю | Я підмітаю |
| И расту. | І зростаю. |
| Сажусь я с книжкой | Сідаю я з книжкою |
| На тахту, | На тахту, |
| Читаю книжку | Читаю книжку |
| И расту. | І зростаю. |
| Стоим мы с папой | Стоїмо ми з татом |
| На мосту, | На мості, |
| Он не растет, | Він не росте, |
| А я расту. | А я зростаю. |
| Отметку ставят мне | Позначку ставлять мені |
| Не ту, | Немає, |
| Я чуть не плачу, | Я мало не плачу, |
| Но расту. | Але зростаю. |
| Расту и в дождик, | Зростаю і в дощ, |
| И в мороз, | І в мороз, |
| Уже я маму | Вже я маму |
| Перерос! | Переріс! |
