Переклад тексту пісні Zostaw - Agnieszka Chylinska

Zostaw - Agnieszka Chylinska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zostaw, виконавця - Agnieszka Chylinska. Пісня з альбому Forever Child, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.09.2016
Лейбл звукозапису: Warner Music Poland
Мова пісні: Польський

Zostaw

(оригінал)
Jeśli dla nas dzisiaj jest za późno to zostaw mnie
Jeśli dla nas jeszcze coś jest ważne to ocal mnie
Jeśli dla nas dzisiaj jest za późno to zostaw mnie
Jeśli nie ma już nas
(jeśli jest za późno)
Ciągle mówię, że ja jestem winna
Zostaw mnie
Zostaw mnie
Ciągle mówię, że ja mam być inna
Zostaw mnie
Po prostu zostaw mnie
Co najgorsze to ja
Cała wina to ja
Nie katujmy się tak
Chcę wykrzyczeć Ci w twarz
Ty zawsze wiesz najlepiej, co dla mnie dobre jest
I chcesz za mnie oddychać i toczyć moją krew
Ja jestem już bez życia już widzę tylko mgłe
Jedyne w mojej głowie ZOSTAW MNIE
Dlatego zabierz tą winę dla kogoś oddaj
Mam już dosyć tej wojny, w końcu się poddaj
Ty chyba nie wiesz do końca, że tak nie można
Dlaczego prawda tak boli i jest tak gorzka
Jeśli dla nas dzisiaj jest za późno to zostaw mnie
Jeśli dla nas jeszcze coś jest ważne to ocal mnie
Jeśli dla nas dzisiaj jest za późno to zostaw mnie
Jeśli nie ma już nas
(jeśli jest za późno)
Zostaw!
Jeśli nie ma już nas
Jeśli dla nas dzisiaj jest za późno to zostaw mnie
Jeśli dla nas jeszcze coś jest ważne to ocal mnie
Jeśli dla nas dzisiaj jest za późno to zostaw mnie
Jeśli nie ma już nas
Zostaw!
(переклад)
Якщо сьогодні для нас пізно, залиште мене в спокої
Якщо для нас ще щось важливо, врятуйте мене
Якщо сьогодні для нас пізно, залиште мене в спокої
Якщо ми пішли
(якщо вже пізно)
Я постійно кажу, що я винна
Залиш мене
Залиш мене
Я постійно говорю, що маю бути іншим
Залиш мене
Просто залишити мене в спокої
Що найгірше - це я
У всьому винен я
Не будемо так себе мучити
Я хочу крикнути тобі в обличчя
Ти завжди краще знаєш, що для мене добре
А ти хочеш дихати за мене і котити мою кров
Я тепер неживий, бачу тільки тумани
Єдина в моїй голові ЗАЛИШИ МЕНЕ
Тому зніміть провину за когось іншого
Мені набридла ця війна, здайся нарешті
Ви напевно не знаєте, що так не може бути
Чому правда така болюча і така гірка?
Якщо сьогодні для нас пізно, залиште мене в спокої
Якщо для нас ще щось важливо, врятуйте мене
Якщо сьогодні для нас пізно, залиште мене в спокої
Якщо ми пішли
(якщо вже пізно)
Залишати!
Якщо ми пішли
Якщо сьогодні для нас пізно, залиште мене в спокої
Якщо для нас ще щось важливо, врятуйте мене
Якщо сьогодні для нас пізно, залиште мене в спокої
Якщо ми пішли
Залишати!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Winna 2005
Królowa łez 2016
Zla-Zla-Zla 2005
Twoje Smutne "Ja" 2005
Chylinska 2005
Mam zły dzień 2018
Klincz 2016
Kiedy powiem sobie dość 2019
Borderline 2016
Rozpal 2016
Jak dawniej 2016
Plim Plam 2009
Wybaczam Ci 2009
KCACNL 2016
Normalka 2009
Mona Liza twoich snów 2016
Niczyja 2005
Powiedz 2009
Niebo 2009
Zima 2010

Тексти пісень виконавця: Agnieszka Chylinska