Переклад тексту пісні Winna - Agnieszka Chylinska

Winna (оригінал)

Ja to ta z obrazka
Ja to ta co krzyczy
Ta co ciągle sobie drwi
Ja znów kogoś gryzę
Ja kogoś obrażam
Niegrzeczna i grzeszna tak
Bo kiedy tylko staję się
Zbyt ludzka niż byś tego chciał
Wtedy oto widzisz, że
Jesteś tak jak ja
Nie jest źle
Ja jestem winna
Dobrze jest
Zawsze będę winna
Ukój swe sumienie
Nakarm swą ciekawość
Daj mi prawo abym ja
Mogła Ciebie bawić
Mogła Ciebie zbawić
Mogła w końcu zabić Cię
Bo kiedy tylko staję się
Zbyt ludzka niż byś tego chciał
Wtedy oto widzisz, że
Jesteś tak jak ja
Nie jest źle
Ja jestem winna
Dobrze jest
Zawsze będę winna
Możesz na mnie oprzeć się
Ja jestem winna
Możesz na mnie liczyć bo
Zawsze będę winna

Winna (переклад)

Я той, що на фото
Я той, хто кричить
Та, яка постійно знущається над собою
Я знову когось кусаю
Я ображаю когось
Неслухняний і грішний так
Бо щоразу, коли я стану
Надто людяний, ніж хотілося б
Тоді ось ви це бачите
Ти схожий на мене
Непогано
Я винен
Це добре
Я завжди буду винна
Заспокой свою совість
Нагодуй свою цікавість
Дайте мені право на мене
Вона могла б вас розважити
Вона могла б тебе врятувати
Нарешті вона могла вбити тебе
Бо щоразу, коли я стану
Надто людяний, ніж хотілося б
Тоді ось ви це бачите
Ти схожий на мене
Непогано
Я винен
Це добре
Я завжди буду винна
Ви можете спертися на мене
Я винен
Ви можете на мене розраховувати, тому що
Я завжди буду винна