Переклад тексту пісні Borderline - Agnieszka Chylinska

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Borderline , виконавця -Agnieszka Chylinska

Пісня з альбому: Forever Child

У жанрі:Поп

Дата випуску:29.09.2016

Мова пісні:Польська

Лейбл звукозапису:Warner Music Poland

Виберіть якою мовою перекладати:

Borderline (оригінал)	Borderline (переклад)
Coś za mało Twoich spojrzeń	Чогось не вистачає твоїх поглядів
Już wiem, że nie zdążę	Я вже знаю, що не встигну
Coś za słodko między nami	Щось надто солодке між нами
A jednak się nie znamy	І все ж ми не знаємо один одного
Byłeś moim powołaniem	Ти був моїм покликанням
Ze mną pojednaniem	Примирення зі мною
Nagle mówisz: «Wszystko jedno»	Раптом ти скажеш: "Не важливо"
To zły sen, koniec ze mną.	Це поганий сон, він закінчився для мене.
(ze mną, ze mną…)	(зі мною, зі мною...)
Już	Вже
Przebudziłam się, by żyć	Я прокинувся, щоб жити
Znów	Знову
Spalę wszystko, spłoniesz Ty	Я все спалю, ти згориш
To co?	І що?
Już mogę w tę noc	Я можу вже сьогодні ввечері
Wychodzę	я виходжу
Ja znam tą drogę	Я знаю цей шлях
I zdążę	І я буду
Nie zbłądzę	Я не збиюся з шляху
Nie, nie, nie	Ні-ні-ні
Czy jesteś tam?	Ти там?
Czy widzisz mnie?	Ви бачите мене?
Czy chcesz tu być?	Ти хочеш бути тут?
Czy tego chcesz?	Ви цього хочете?
4x Ja tego chcę!	4x я хочу!