Переклад тексту пісні The Last Time - Agnetha Fältskog

The Last Time - Agnetha Fältskog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Last Time, виконавця - Agnetha Fältskog. Пісня з альбому I Stand Alone, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 28.02.1987
Лейбл звукозапису: WEA
Мова пісні: Англійська

The Last Time

(оригінал)
I don’t believe that the hour has arrived
What can I do?
Where will I go?
If I ask you
Embrace me
I will forget
It may be the end
What is going to happen?
If it is the last time
I wrap your arms around me
I pick up all the memories
For that you will find
If it is the last time
There’s no danger in the fire
The heights are the game
I ask you once more
Before saying good-bye
We will have the chance
Spending the days
like in the darkness
It was always difficult to talk
I left from you, letting you to go on
It can’t be
If it is the last time
I wrap your arms around me
I pick up all the memories
For that you will find
If it is the last time
There’s no danger in the fire
The heights are the game
I ask you once more
Before saying good-bye
Relieve all this pain
I give it here to yesterday
I need you to embrace me
Tempt me, there’s a way to continue
If it is the last time
I wrap your arms around me
I pick up all the memories
For that you will find
If it is the last time
There’s no danger in the fire
The heights are the game
I ask you once more
Ooooohhh…
If it is the last time
I wrap your arms around me
I pick up all the memories
For that you will find
If it is the last time…
(переклад)
Я не вірю, що час настав
Що я можу зробити?
Куди я піду?
Якщо я запитаю вас
Обійми мене
Я забуду
Це може бути кінцем
Що станеться?
Якщо востаннє
Я обхоплюю твої руки
Я забираю всі спогади
Для цього ви знайдете
Якщо востаннє
У пожежі немає небезпеки
Висота - це гра
Я ще раз вас запитую
Перед тим, як попрощатися
У нас буде шанс
Проводити дні
як у темряві
Завжди було важко розмовляти
Я пішов від вас, дозволивши вам продовжити
Цього не може бути
Якщо востаннє
Я обхоплюю твої руки
Я забираю всі спогади
Для цього ви знайдете
Якщо востаннє
У пожежі немає небезпеки
Висота - це гра
Я ще раз вас запитую
Перед тим, як попрощатися
Позбавтеся від усього цього болю
Я віддаю це сюди вчора
Мені потрібно, щоб ти мене обійняв
Спокусіть мене, є способ продовжити
Якщо востаннє
Я обхоплюю твої руки
Я забираю всі спогади
Для цього ви знайдете
Якщо востаннє
У пожежі немає небезпеки
Висота - це гра
Я ще раз вас запитую
Оооооо…
Якщо востаннє
Я обхоплюю твої руки
Я забираю всі спогади
Для цього ви знайдете
Якщо це востанній раз…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fly Me to the Moon 2004
When You Really Loved Someone 2012
I Should´ve Followed You Home ft. Gary Barlow 2012
I Won't Let You Go 2004
The Way You Are ft. Ola Håkansson 2004
Bubble 2012
I Was A Flower 2012
The Angels Cry 2004
The One Who Loves You Now 2012
You're There 2004
Once Burned Twice Shy 1982
Sealed with a Kiss 2004
Stand By My Side 1982
If I Thought You'd Ever Change Your Mind 2004
I Wasn't the One (Who Said Goodbye) ft. Peter Cetera 1987
Fly Like The Eagle 2004
Wrap Your Arms Around Me 1982
Perfume In The Breeze 2012
Dance Your Pain Away 2012
To Love 1982

Тексти пісень виконавця: Agnetha Fältskog