| I Was A Flower (оригінал) | I Was A Flower (переклад) |
|---|---|
| Careless hands, reckless heart | Недбалі руки, безрозсудне серце |
| Tore me from the ground | Вирвав мене з землі |
| I followed you | Я слідував за вами |
| Like a river follows the sea | Як річка йде за морем |
| Hollow dreams, precious pride | Порожні мрії, дорогоцінна гордість |
| A blossom by your side | Цвіт поруч із тобою |
| I followed you | Я слідував за вами |
| You were everything to me But now you walk right through me Like I’m an empty ghost | Ти був для мене всім, але тепер ти проходиш крізь мене, наче я порожній привид |
| Now, when I need you the most | Зараз, коли я потребую тебе найбільше |
| I was a flower | Я був квіткою |
| Now look at what you’ve done | Тепер подивіться, що ви зробили |
| You’ve made my colours fade | Ти зробив мої кольори тьмяними |
| Too close to the sun | Занадто близько до сонця |
| Once I was innocent | Колись я був невинним |
| Beautiful, life had just begun | Прекрасно, життя тільки почалося |
| I was a flower | Я був квіткою |
| Now look what you have done | Тепер подивіться, що ви зробили |
| Crazy nights, wicked ways | Божевільні ночі, злі шляхи |
| I wither in the haze | Я в’яну в серпанку |
| Followed you, till I followed you too far | Слідував за вами, поки не пішов за вами занадто далеко |
| I needed you, your face was kind | Ви мені були потрібні, ваше обличчя було добрим |
| I trusted you, my faith was blind | Я довіряв тобі, моя віра була сліпа |
| Now I don’t know who you are | Тепер я не знаю, хто ти |
| I was a flower | Я був квіткою |
| Now look at what you have done | Тепер подивіться, що ви зробили |
| You’ve made my colours fade | Ти зробив мої кольори тьмяними |
| Too close to the sun | Занадто близько до сонця |
| Once I was innocent | Колись я був невинним |
| Beautiful, life had just begun | Прекрасно, життя тільки почалося |
| I was a flower | Я був квіткою |
| Now look what you have done | Тепер подивіться, що ви зробили |
| But now you walk right through me Like I’m an empty ghost | Але тепер ти проходиш крізь мене, наче я порожній привид |
| Now, when I need you the most | Зараз, коли я потребую тебе найбільше |
| I was a flower | Я був квіткою |
| Now look at what you have done | Тепер подивіться, що ви зробили |
| You made my colours fade | Ти змусив мої барви вицвітати |
| Too close to the sun | Занадто близько до сонця |
| Once I was innocent | Колись я був невинним |
| Beautiful, life had just begun | Прекрасно, життя тільки почалося |
| I was a flower | Я був квіткою |
| Now look what you have done | Тепер подивіться, що ви зробили |
| (Now look what you have done) | (А тепер подивіться, що ви зробили) |
| Now look what you have done | Тепер подивіться, що ви зробили |
| (Now look what you have done) | (А тепер подивіться, що ви зробили) |
| Careless hands, reckless heart | Недбалі руки, безрозсудне серце |
| My life had just begun | Моє життя тільки почалося |
| Now look what you have done | Тепер подивіться, що ви зробили |
Переклад тексту пісні I Was A Flower - Agnetha Fältskog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Was A Flower , виконавця -Agnetha Fältskog
Пісня з альбому: A
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal International
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
The Way You Are ft. Ola Håkansson | 2004 |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 1982 | |
| 2004 | |
| 1982 | |
| 2004 | |
| 1987 | |
| 2004 | |
| 1982 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 1982 | |
| 1982 |