Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once Burned Twice Shy, виконавця - Agnetha Fältskog. Пісня з альбому Wrap Your Arms Around Me, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1982
Лейбл звукозапису: Polar Music International
Мова пісні: Англійська
Once Burned Twice Shy(оригінал) |
Once burned, twice shy |
I’ve learned, I’ve cried |
And I’m never gonna hurt that way again. |
Once burned, twice shy |
My heart, I’ll hide |
If it’s ever gonna have a chance to mend. |
Here he comes again, he wants to talk to me |
And as he walks to me, I feel so empty inside. |
Oh what can I say to him? |
He’s the one who hurts me so |
Tell him that he’ll have to go |
I’ve got no more tears to cry. |
Once burned, twice shy |
I’ve learned, I’ve cried |
And I’m never gonna hurt that way again. |
Once burned, twice shy |
My heart, I’ll hide |
If it’s ever gonna have a chance to mend. |
Someday he’ll learn, |
Someday he’ll get burned, |
And he’ll say: |
Once burned, twice shy |
I’ve learned, I’ve cried |
And I’m never gonna hurt that way again. |
Once burned, twice shy |
My heart, I’ll hide |
If it’s ever gonna have a chance to mend. |
Once burned, twice shy |
I’ve learned, I’ve cried |
And I’m never gonna hurt that way again. |
Once burned, twice shy |
My heart, I’ll hide |
If it’s ever gonna have a chance to mend. |
(переклад) |
Раз згорів, двічі соромився |
Я навчився, я заплакав |
І я більше ніколи не завдаю шкоди. |
Раз згорів, двічі соромився |
Серце моє, я сховаю |
Якщо це колись матиме шанс виправити. |
Ось він прийшов знову, він хоче поговорити зі мною |
І коли він йде до мене, я відчуваю себе такою пустою всередині. |
О, що я можу йому сказати? |
Він той, хто мені так боляче |
Скажіть йому, що йому доведеться піти |
У мене більше немає сліз, щоб плакати. |
Раз згорів, двічі соромився |
Я навчився, я заплакав |
І я більше ніколи не завдаю шкоди. |
Раз згорів, двічі соромився |
Серце моє, я сховаю |
Якщо це колись матиме шанс виправити. |
Колись він навчиться, |
Колись він згорить, |
І він скаже: |
Раз згорів, двічі соромився |
Я навчився, я заплакав |
І я більше ніколи не завдаю шкоди. |
Раз згорів, двічі соромився |
Серце моє, я сховаю |
Якщо це колись матиме шанс виправити. |
Раз згорів, двічі соромився |
Я навчився, я заплакав |
І я більше ніколи не завдаю шкоди. |
Раз згорів, двічі соромився |
Серце моє, я сховаю |
Якщо це колись матиме шанс виправити. |