Переклад тексту пісні Dance Your Pain Away - Agnetha Fältskog

Dance Your Pain Away (оригінал)

Nothing you can do
Damage's been done
You caught him in the restroom
With another one
When everybody's looking at you
Crying's not the right thing to do
Don't run for the door
Get back on the floor
Don't give them what they're waiting for
D-d-d-dance your pain away
D-d-d-dance your pain away
Let there be rumors
Pay no attention
Lock your tears inside and show some pride
D-d-d-dance your pain away
D-d-d-dance your pain away
Create an illusion
Cause some confusion
Lock your tears inside and show some pride
Pictures in your mind
Tearing at your heart
You're breaking into pieces
But you can't fall apart
When everybody's looking at you
Better shine the whole night through
Don't run for the door
Get back on the floor
Don't give them what they're waiting for
D-d-d-dance your pain away
D-d-d-dance your pain away
Let there be rumors
Pay no attention
Lock your tears inside and show some pride
D-d-d-dance your pain away
D-d-d-dance your pain away
Create an illusion
Cause some confusion
Lock your tears inside and show some pride
Nothing, he got nothing, he got nothing, he got nothing on you, on you
Nothing, he got nothing, he got nothing, he got nothing on you, on you
Nothing you can do
Damage's been done
Don't give them what they're waiting for
D-d-d-dance your pain away
D-d-d-dance your pain away
Let there be rumors
Pay no attention
Lock your tears inside and show some pride
D-d-d-dance your pain away
D-d-d-dance your pain away
Create an illusion
Cause some confusion
Lock your tears inside and show some pride
Dance your pain away
Dance your pain away
Dance your pain away
D-d-d-dance your pain away
Dance your pain away
Dance your pain away
Dance your pain away
D-d-d-dance your pain away

(переклад)

Нічого не вдієш
Збиток завдано
Ви застали його в туалеті
З іншим
Коли на тебе всі дивляться
Плакати - не те, що потрібно робити
Не біжи до дверей
Поверніться на підлогу
Не давайте їм того, чого вони чекають
D-d-d-танцюй свій біль геть
D-d-d-танцюй свій біль геть
Нехай ходять чутки
Не звертайте уваги
Замкніть свої сльози всередині і покажіть трохи гордості
D-d-d-танцюй свій біль геть
D-d-d-танцюй свій біль геть
Створіть ілюзію
Викликати деяку плутанину
Замкніть свої сльози всередині і покажіть трохи гордості
Картинки у вашій свідомості
Розриває твоє серце
Ти розбиваєшся на шматки
Але не можна розвалитися
Коли на тебе всі дивляться
Краще просвітити всю ніч
Не біжи до дверей
Поверніться на підлогу
Не давайте їм того, чого вони чекають
D-d-d-танцюй свій біль геть
D-d-d-танцюй свій біль геть
Нехай ходять чутки
Не звертайте уваги
Замкніть свої сльози всередині і покажіть трохи гордості
D-d-d-танцюй свій біль геть
D-d-d-танцюй свій біль геть
Створіть ілюзію
Викликати деяку плутанину
Замкніть свої сльози всередині і покажіть трохи гордості
Нічого, він нічого не отримав, він нічого не отримав, він нічого не має на тобі, на тобі
Нічого, він нічого не отримав, він нічого не отримав, він нічого не має на тобі, на тобі
Нічого не вдієш
Збиток завдано
Не давайте їм того, чого вони чекають
D-d-d-танцюй свій біль геть
D-d-d-танцюй свій біль геть
Нехай ходять чутки
Не звертайте уваги
Замкніть свої сльози всередині і покажіть трохи гордості
D-d-d-танцюй свій біль геть
D-d-d-танцюй свій біль геть
Створіть ілюзію
Викликати деяку плутанину
Замкніть свої сльози всередині і покажіть трохи гордості
Танцюй свій біль
Танцюй свій біль
Танцюй свій біль
D-d-d-танцюй свій біль геть
Танцюй свій біль
Танцюй свій біль
Танцюй свій біль
D-d-d-танцюй свій біль геть