Переклад тексту пісні Sealed with a Kiss - Agnetha Fältskog

Sealed with a Kiss - Agnetha Fältskog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sealed with a Kiss, виконавця - Agnetha Fältskog. Пісня з альбому My Colouring Book, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 18.04.2004
Лейбл звукозапису: Warner Music Sweden
Мова пісні: Англійська

Sealed with a Kiss

(оригінал)
Though we've got to say
Goodbye for the summer
Darling, I promise you this
I'll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss
Yes, it's gonna be a
Cold, lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Every day in a letter
Sealed with a kiss
I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But darling you won't be there
I don't wanna say
Goodbye for the summer
Knowing the love we'll miss
Oh, let us make a pledge
To meet in September
And seal it with a kiss
Yes, it's gonna be a
Cold, lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss
Sealed with kiss
(переклад)
Хоча ми повинні сказати
До побачення з літом
Люба, я тобі це обіцяю
Я пошлю тобі всю свою любов
Щодня в листі
Запечатаний поцілунком
Так, це буде
Холодне, самотнє літо
Але я заповню порожнечу
Я пошлю тобі всі свої мрії
Щодня в листі
Запечатаний поцілунком
Я побачу тебе на сонці
Я чую твій голос всюди
Я побіжу ніжно обіймати тебе
Але люба тебе там не буде
Я не хочу сказати
До побачення з літом
Знаючи кохання, ми будемо сумувати
О, давайте дамо обіцянку
Зустріч у вересні
І закріпіть це поцілунком
Так, це буде
Холодне, самотнє літо
Але я заповню порожнечу
Я пошлю тобі всю свою любов
Щодня в листі
Запечатаний поцілунком
Запечатаний поцілунком
Запечатаний поцілунком
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fly Me to the Moon 2004
When You Really Loved Someone 2012
I Should´ve Followed You Home ft. Gary Barlow 2012
I Won't Let You Go 2004
The Way You Are ft. Ola Håkansson 2004
Bubble 2012
I Was A Flower 2012
The Angels Cry 2004
The One Who Loves You Now 2012
You're There 2004
Once Burned Twice Shy 1982
Stand By My Side 1982
If I Thought You'd Ever Change Your Mind 2004
I Wasn't the One (Who Said Goodbye) ft. Peter Cetera 1987
Fly Like The Eagle 2004
Wrap Your Arms Around Me 1982
Perfume In The Breeze 2012
Dance Your Pain Away 2012
To Love 1982
I Wish Tonight Could Last Forever 1982

Тексти пісень виконавця: Agnetha Fältskog