Переклад тексту пісні Bubble - Agnetha Fältskog

Bubble (оригінал)

Time means nothing here
We let the past, the future disappear
Inside this moment
We live and breathe as one
Nothing can’t become something
Something can’t become nothing
We are…
Rainbow skies, northern lights
Tails from falling satellites
Like fireworks you’re breaking through
The love I feel, you feel it too
Forget the world, let’s stay inside
I know the perfect place to hide
Only me and you…
In this bubble made for two
Caught in a blind spot
We only got eyes for each other
Some kind of madness I know
But it’s the way I feel
Nothing can’t become something
Something can’t become nothing
We are…
Rainbow skies, northern lights
Tails from falling satellites
Like fireworks you’re breaking through
The love I feel, you feel it too
Forget the world, let’s stay inside
I know the perfect place to hide
Only me and you…
In this bubble made for two
The tears inside your eyes
Multiply, become a river in me
Rainbow skies, northern lights
Tails from falling satellites
Like fireworks you’re breaking through
The love I feel, you feel it too
Forget the world, let’s stay inside
I know the perfect place to hide
Only me and you…
In this bubble made for two
In this bubble made for two

Bubble (переклад)

Час тут нічого не означає
Ми дозволяємо минулому, майбутньому зникнути
Всередині цього моменту
Ми живемо і дихаємо як одне ціле
Ніщо не може стати чимось
Щось не може стати нічим
Ми є…
Веселкове небо, північне сяйво
Хвости від падаючих супутників
Як феєрверк, ти прориваєшся
Любов, яку я відчуваю, ти також відчуваєш
Забудь про світ, залишимося всередині
Я знаю, де можна сховатися
Тільки я і ти…
У цій бульбашці, створеній для двох
Потрапив у сліпу зону
Ми дивилися лише один на одного
Якесь божевілля, яке я знаю
Але це те, як я відчуваю
Ніщо не може стати чимось
Щось не може стати нічим
Ми є…
Веселкове небо, північне сяйво
Хвости від падаючих супутників
Як феєрверк, ти прориваєшся
Любов, яку я відчуваю, ти також відчуваєш
Забудь про світ, залишимося всередині
Я знаю, де можна сховатися
Тільки я і ти…
У цій бульбашці, створеній для двох
Сльози в очах
Розмножуйся, стань у мені річкою
Веселкове небо, північне сяйво
Хвости від падаючих супутників
Як феєрверк, ти прориваєшся
Любов, яку я відчуваю, ти також відчуваєш
Забудь про світ, залишимося всередині
Я знаю, де можна сховатися
Тільки я і ти…
У цій бульбашці, створеній для двох
У цій бульбашці, створеній для двох