Переклад тексту пісні Stay - Agnetha Fältskog

Stay - Agnetha Fältskog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay, виконавця - Agnetha Fältskog. Пісня з альбому Wrap Your Arms Around Me, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1982
Лейбл звукозапису: Polar Music International
Мова пісні: Англійська

Stay

(оригінал)
I know you’ve been around, I don’t mind
You know I’ve been down, for such a long time
We both wanna care
Lonely hearts searching for someone there
We could have, should have
All the love we’ve waited to share
Stay, I want you to stay
Isn’t it time we stopped running away?
Oh stay, I want you to stay
Isn’t it time we stopped running away?
You know I need you
And I know that you need me too
Come close and look in my eyes
There’s a light shining for you
Stay, I want you to stay
Isn’t it time we stopped running away?
Oh stay, I want you to stay
Isn’t it time we stopped running away?
Make up your mind, decide
If we are making love tonight
Tell me yes tonight I might
Open the door it’s gonna be alright
Make up your mind, decide
Open the door it’s gonna be alright now
Stay, I want you to stay
Isn’t it time we stopped running away?
Oh stay, I want you to stay, I want you to stay
Isn’t it time we stopped running away?
Oh stay, please stay, I want you to stay
I need you, isn’t it time we stopped running away…
(переклад)
Я знаю, що ти був поруч, я не проти
Ви знаєте, що я так довго був у розпачі
Ми обидва хочемо піклуватися
Самотні серця шукають там когось
Ми могли, повинні були
Уся любов, яку ми чекали, щоб поділитися
Залишайся, я хочу, щоб ти залишився
Чи не пора нам перестати тікати?
О, залишайся, я хочу, щоб ти залишився
Чи не пора нам перестати тікати?
Ти знаєш, що ти мені потрібен
І я знаю, що я тобі теж потрібен
Підійдіть ближче і подивіться мені в очі
Для вас сяє світло
Залишайся, я хочу, щоб ти залишився
Чи не пора нам перестати тікати?
О, залишайся, я хочу, щоб ти залишився
Чи не пора нам перестати тікати?
Вирішуйте, вирішуйте
Якщо ми займаємося любов’ю сьогодні ввечері
Скажіть мені так сьогодні ввечері, я можу
Відкрийте двері, все буде добре
Вирішуйте, вирішуйте
Відкрийте двері, зараз все буде добре
Залишайся, я хочу, щоб ти залишився
Чи не пора нам перестати тікати?
О, залишайся, я хочу, щоб ти залишився, я хочу, щоб ти залишився
Чи не пора нам перестати тікати?
О, залишайся, будь ласка, залишайся, я хочу, щоб ти залишився
Ти мені потрібен, чи не пора нам перестати тікати…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fly Me to the Moon 2004
When You Really Loved Someone 2012
I Should´ve Followed You Home ft. Gary Barlow 2012
I Won't Let You Go 2004
The Way You Are ft. Ola Håkansson 2004
Bubble 2012
I Was A Flower 2012
The Angels Cry 2004
The One Who Loves You Now 2012
You're There 2004
Once Burned Twice Shy 1982
Sealed with a Kiss 2004
Stand By My Side 1982
If I Thought You'd Ever Change Your Mind 2004
I Wasn't the One (Who Said Goodbye) ft. Peter Cetera 1987
Fly Like The Eagle 2004
Wrap Your Arms Around Me 1982
Perfume In The Breeze 2012
Dance Your Pain Away 2012
To Love 1982

Тексти пісень виконавця: Agnetha Fältskog