Переклад тексту пісні Stay - Agnetha Fältskog

Stay (оригінал)

I know you’ve been around, I don’t mind
You know I’ve been down, for such a long time
We both wanna care
Lonely hearts searching for someone there
We could have, should have
All the love we’ve waited to share
Stay, I want you to stay
Isn’t it time we stopped running away?
Oh stay, I want you to stay
Isn’t it time we stopped running away?
You know I need you
And I know that you need me too
Come close and look in my eyes
There’s a light shining for you
Stay, I want you to stay
Isn’t it time we stopped running away?
Oh stay, I want you to stay
Isn’t it time we stopped running away?
Make up your mind, decide
If we are making love tonight
Tell me yes tonight I might
Open the door it’s gonna be alright
Make up your mind, decide
Open the door it’s gonna be alright now
Stay, I want you to stay
Isn’t it time we stopped running away?
Oh stay, I want you to stay, I want you to stay
Isn’t it time we stopped running away?
Oh stay, please stay, I want you to stay
I need you, isn’t it time we stopped running away…

Stay (переклад)

Я знаю, що ти був поруч, я не проти
Ви знаєте, що я так довго був у розпачі
Ми обидва хочемо піклуватися
Самотні серця шукають там когось
Ми могли, повинні були
Уся любов, яку ми чекали, щоб поділитися
Залишайся, я хочу, щоб ти залишився
Чи не пора нам перестати тікати?
О, залишайся, я хочу, щоб ти залишився
Чи не пора нам перестати тікати?
Ти знаєш, що ти мені потрібен
І я знаю, що я тобі теж потрібен
Підійдіть ближче і подивіться мені в очі
Для вас сяє світло
Залишайся, я хочу, щоб ти залишився
Чи не пора нам перестати тікати?
О, залишайся, я хочу, щоб ти залишився
Чи не пора нам перестати тікати?
Вирішуйте, вирішуйте
Якщо ми займаємося любов’ю сьогодні ввечері
Скажіть мені так сьогодні ввечері, я можу
Відкрийте двері, все буде добре
Вирішуйте, вирішуйте
Відкрийте двері, зараз все буде добре
Залишайся, я хочу, щоб ти залишився
Чи не пора нам перестати тікати?
О, залишайся, я хочу, щоб ти залишився, я хочу, щоб ти залишився
Чи не пора нам перестати тікати?
О, залишайся, будь ласка, залишайся, я хочу, щоб ти залишився
Ти мені потрібен, чи не пора нам перестати тікати…