Переклад тексту пісні Remember Me - Agnetha Fältskog

Remember Me - Agnetha Fältskog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember Me, виконавця - Agnetha Fältskog. Пісня з альбому My Colouring Book, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 18.04.2004
Лейбл звукозапису: Warner Music Sweden
Мова пісні: Англійська

Remember Me

(оригінал)
As you walk from my side
The tears I try to hide
Are running down my cheek
I find it hard to speak
This is our last goodbye
But darling will you please
Remember me from time to time
The one who loves you
Remember me from time to time
I won’t forget you
Oh please remember me
And I 'll remember too
I watch you walk away
But in my mind you stay
An everlasting dream
To me you’ve always been
And please don’t turn around as you walk away
Remember me from time to time
The one who loves you
Remember me from time to time
I won’t forget you
Oh please remember me
And I 'll remember too
Remember me from time to time
The one who loves you
Remember me from time to time
I won’t forget you
Oh please remember me
And I 'll remember too
I remember
So please remember…
(переклад)
Коли ти йдеш з мого боку
Сльози, які я намагаюся приховати
Течуть по моїй щоці
Мені важко говорити
Це наше останнє прощання
Але люба ти догодиш
Пам’ятай мене час від часу
Той, хто любить тебе
Пам’ятай мене час від часу
Я не забуду тебе
О, будь ласка, згадайте мене
І я теж запам'ятаю
Я спостерігаю, як ти відходиш
Але в моєму розумі ти залишишся
Вічна мрія
Ти завжди був для мене
І, будь ласка, не повертайтеся, відходячи
Пам’ятай мене час від часу
Той, хто любить тебе
Пам’ятай мене час від часу
Я не забуду тебе
О, будь ласка, згадайте мене
І я теж запам'ятаю
Пам’ятай мене час від часу
Той, хто любить тебе
Пам’ятай мене час від часу
Я не забуду тебе
О, будь ласка, згадайте мене
І я теж запам'ятаю
Я пам'ятаю
Тому будь ласка, пам’ятайте…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fly Me to the Moon 2004
When You Really Loved Someone 2012
I Should´ve Followed You Home ft. Gary Barlow 2012
I Won't Let You Go 2004
The Way You Are ft. Ola Håkansson 2004
Bubble 2012
I Was A Flower 2012
The Angels Cry 2004
The One Who Loves You Now 2012
You're There 2004
Once Burned Twice Shy 1982
Sealed with a Kiss 2004
Stand By My Side 1982
If I Thought You'd Ever Change Your Mind 2004
I Wasn't the One (Who Said Goodbye) ft. Peter Cetera 1987
Fly Like The Eagle 2004
Wrap Your Arms Around Me 1982
Perfume In The Breeze 2012
Dance Your Pain Away 2012
To Love 1982

Тексти пісень виконавця: Agnetha Fältskog