Переклад тексту пісні Man - Agnetha Fältskog

Man - Agnetha Fältskog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Man, виконавця - Agnetha Fältskog. Пісня з альбому Wrap Your Arms Around Me, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1982
Лейбл звукозапису: Polar Music International
Мова пісні: Англійська

Man

(оригінал)
You are beside me, I’m part of you now
Love of my life this moment was made for us somehow
Where did you come from and how did it start
Was it a star from heaven that brightened up my heart?
That light keeps shining on me
Since you walked into my life
You’re here and now I can see
Whatever it takes, take care of me
Oh man, don’t make me cry
Don’t let it die
'Cause deep inside I really know
That after you, what would I do?
So man, don’t ever go, I need you so
This love, this feeling’s gonna grow
I love you
I do
That light keeps shining on me
Since you walked into my life
You’re here and now I can see
Whatever it takes, take care of me
Oh man, don’t make me cry
Why don’t we try
'Cause deep inside I really know
That after you, what would I do?
So man, don’t ever go, I need you so
This love, this feeling’s gonna grow
I love you
I do
I love you
'Cause deep inside I really know
That after you, what would I do?
So man, don’t ever go, I need you so
This love this fellings going to grow
I love you
I do…
(переклад)
Ти поруч зі мною, тепер я частина тебе
Любов мого життя, цей момент створений для нас якось
Звідки ви прийшли і як це почалося
Невже зірка з неба прояснила моє серце?
Це світло продовжує сяяти на мене
Відколи ти увійшов у моє життя
Ви тут, і тепер я бачу
Що б це не знадобилося, дбайте про мене
Чоловіче, не змушуй мене плакати
Не дозволяйте йому померти
Бо глибоко всередині я справді знаю
Що б я робив після вас?
Тож, чоловіче, ніколи не йди, ти мені так потрібен
Ця любов, це почуття будуть рости
Я тебе люблю
Я згоден
Це світло продовжує сяяти на мене
Відколи ти увійшов у моє життя
Ви тут, і тепер я бачу
Що б це не знадобилося, дбайте про мене
Чоловіче, не змушуй мене плакати
Чому б нам не спробувати
Бо глибоко всередині я справді знаю
Що б я робив після вас?
Тож, чоловіче, ніколи не йди, ти мені так потрібен
Ця любов, це почуття будуть рости
Я тебе люблю
Я згоден
Я тебе люблю
Бо глибоко всередині я справді знаю
Що б я робив після вас?
Тож, чоловіче, ніколи не йди, ти мені так потрібен
Ця любов до цих рубок буде зростати
Я тебе люблю
Я згоден…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fly Me to the Moon 2004
When You Really Loved Someone 2012
I Should´ve Followed You Home ft. Gary Barlow 2012
I Won't Let You Go 2004
The Way You Are ft. Ola Håkansson 2004
Bubble 2012
I Was A Flower 2012
The Angels Cry 2004
The One Who Loves You Now 2012
You're There 2004
Once Burned Twice Shy 1982
Sealed with a Kiss 2004
Stand By My Side 1982
If I Thought You'd Ever Change Your Mind 2004
I Wasn't the One (Who Said Goodbye) ft. Peter Cetera 1987
Fly Like The Eagle 2004
Wrap Your Arms Around Me 1982
Perfume In The Breeze 2012
Dance Your Pain Away 2012
To Love 1982

Тексти пісень виконавця: Agnetha Fältskog

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Good Morning Heartache 2012
The Clockhand's Groaning Circles 2009
Matin kullat 2014
The Years 2011
ABETTERBIH 2013
Fantasy 2023
ASAP / Made in New Orleans 2024
Bounce 02 (Whatchusay) 2024
Roadflower 2023
O Pedido 2015