Переклад тексту пісні Love in a World Gone Mad - Agnetha Fältskog

Love in a World Gone Mad - Agnetha Fältskog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love in a World Gone Mad, виконавця - Agnetha Fältskog. Пісня з альбому I Stand Alone, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 28.02.1987
Лейбл звукозапису: WEA
Мова пісні: Англійська

Love in a World Gone Mad

(оригінал)
Love in a world gone mad
The best thing we’ll ever have
Love in a world gone mad
Love in a world gone mad
The best thing we’ll ever have
Love in a world gone mad
Love in a world gone mad
The best thing we’ll ever have
Love in a world gone mad
And it’s so precious what’s between us two is…
Both sides of your window
Something crazy’s going on
Troubles in and outside
It’s hard to tell where you belong
Time and time again
Out searching for that silver lining friend
You keep holding on, holding on
Love in a world gone mad
The best thing we’ll ever have
Love in a world gone mad
And it’s so precious that I promise anytime
You want to spread your wings and fly
Just say the word
If what we’ve found is love
When you fly back I won’t be hurt
Time and time again
The fire’s gonna die and then burn bright
If we keep holding on, yeah holding on
Love in a world gone mad
The best thing we’ll ever have
Love in a world gone mad
And it’s so precious what’s between us two is
Love in a world gone mad
The best thing we’ll ever have
Love in a world gone mad
And it’s so precious that I promise any…
Love in a world gone mad
The best thing we’ll ever have
Love in a world gone mad
And it’s so precious what’s between us two is
Love in a world gone mad
The best thing we’ll ever have
Love in a world gone mad
Love in a world gone mad
And it’s so precious what’s between us two is
Love in a world gone mad
The best thing we’ll ever have
Love in a world gone mad
And it’s so precious what’s between us two is
Love in a world gone mad, aah
(переклад)
Кохання в світі, що зійшов з розуму
Найкраще, що ми коли-небудь матимемо
Кохання в світі, що зійшов з розуму
Кохання в світі, що зійшов з розуму
Найкраще, що ми коли-небудь матимемо
Кохання в світі, що зійшов з розуму
Кохання в світі, що зійшов з розуму
Найкраще, що ми коли-небудь матимемо
Кохання в світі, що зійшов з розуму
І це так дорого, що між нами двома...
обидві сторони вашого вікна
Щось божевільне відбувається
Проблеми всередині та зовні
Важко відрізнити, де ти належиш
Раз за разом
У пошуках цього найкращого друга
Ти тримайся, тримайся
Кохання в світі, що зійшов з розуму
Найкраще, що ми коли-небудь матимемо
Кохання в світі, що зійшов з розуму
І це так дорого, що я обіцяю будь-коли
Ви хочете розправити крила й полетіти
Просто скажи слово
Якщо те, що ми знайшли, — любов
Коли ви полетите назад, я не постраждаю
Раз за разом
Вогонь погасне, а потім розгориться яскраво
Якщо ми продовжимо триматися, так, тримаємось
Кохання в світі, що зійшов з розуму
Найкраще, що ми коли-небудь матимемо
Кохання в світі, що зійшов з розуму
І те, що між нами двома, так дорого
Кохання в світі, що зійшов з розуму
Найкраще, що ми коли-небудь матимемо
Кохання в світі, що зійшов з розуму
І це так дорого, що я обіцяю будь-якому…
Кохання в світі, що зійшов з розуму
Найкраще, що ми коли-небудь матимемо
Кохання в світі, що зійшов з розуму
І те, що між нами двома, так дорого
Кохання в світі, що зійшов з розуму
Найкраще, що ми коли-небудь матимемо
Кохання в світі, що зійшов з розуму
Кохання в світі, що зійшов з розуму
І те, що між нами двома, так дорого
Кохання в світі, що зійшов з розуму
Найкраще, що ми коли-небудь матимемо
Кохання в світі, що зійшов з розуму
І те, що між нами двома, так дорого
Любов у збожеволілому світі, ааа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fly Me to the Moon 2004
When You Really Loved Someone 2012
I Should´ve Followed You Home ft. Gary Barlow 2012
I Won't Let You Go 2004
The Way You Are ft. Ola Håkansson 2004
Bubble 2012
I Was A Flower 2012
The Angels Cry 2004
The One Who Loves You Now 2012
You're There 2004
Once Burned Twice Shy 1982
Sealed with a Kiss 2004
Stand By My Side 1982
If I Thought You'd Ever Change Your Mind 2004
I Wasn't the One (Who Said Goodbye) ft. Peter Cetera 1987
Fly Like The Eagle 2004
Wrap Your Arms Around Me 1982
Perfume In The Breeze 2012
Dance Your Pain Away 2012
To Love 1982

Тексти пісень виконавця: Agnetha Fältskog

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Não Desistir ft. Dermival Dos Reis, Jairo Souza 2023
Bad K. 2005
D.I.Y. 1978
OUTRO 2023
Axel Grinder 2007
Aún 2024
Good Luck Darling ft. Victoria Spivey 2022
Daughter 1970
lovelylittlehell 2024
It's Not Supposed To Be That Way 2008