Переклад тексту пісні Just One Heart - Agnetha Fältskog

Just One Heart - Agnetha Fältskog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just One Heart, виконавця - Agnetha Fältskog. Пісня з альбому Eyes Of A Woman, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Polar Music International
Мова пісні: Англійська

Just One Heart

(оригінал)
The fever’s running in the city
People want to make it so much worse
On the high street I can see no pity
People with their faces in the dirt
Just one heart, that needs to open
Just one word will break the ice
One touch, to kill the darkness
One kiss to give it light
Just one heart, that needs to open
Just one word will break the ice
One touch, to kill the darkness
One kiss to give it light
Make it right
See the man there kicking in the shadows
Why’s he feel he’s got to kill and steal?
He can’t wait to see which way the wind blows
Does it mean he’ll get a better deal?
Just one heart, that needs to open
Just one word will break the ice
One touch, to kill the darkness
One kiss to give it light
Just one heart, that needs to open
Just one word will break the ice
One touch, to kill the darkness
One kiss to give it light
Make it right, make it right
Just one heart, that needs to open
Just one word will break the ice
One touch, to kill the darkness
One kiss to give it light
Just one heart, that needs to open
Just one word will break the ice
One touch, to kill the darkness
One kiss to give it light
Just one heart… one heart
Just one heart… one heart
Just one heart… one heart…
(переклад)
Лихоманка в місті
Люди хочуть зробити це набагато гіршим
На головній вулиці не бачу жалості
Люди з обличчями в бруді
Лише одне серце, яке потрібно відкрити
Лише одне слово зламає лід
Один дотик, щоб убити темряву
Один поцілунок, щоб надати йому світло
Лише одне серце, яке потрібно відкрити
Лише одне слово зламає лід
Один дотик, щоб убити темряву
Один поцілунок, щоб надати йому світло
Зроби це правильно
Подивіться, як чоловік брикається в тіні
Чому він вважає, що мусить вбивати й красти?
Він не може дочекатися побачити, куди дме вітер
Чи означає це, що він отримає кращу угоду?
Лише одне серце, яке потрібно відкрити
Лише одне слово зламає лід
Один дотик, щоб убити темряву
Один поцілунок, щоб надати йому світло
Лише одне серце, яке потрібно відкрити
Лише одне слово зламає лід
Один дотик, щоб убити темряву
Один поцілунок, щоб надати йому світло
Зробіть це правильно, зробіть це правильно
Лише одне серце, яке потрібно відкрити
Лише одне слово зламає лід
Один дотик, щоб убити темряву
Один поцілунок, щоб надати йому світло
Лише одне серце, яке потрібно відкрити
Лише одне слово зламає лід
Один дотик, щоб убити темряву
Один поцілунок, щоб надати йому світло
Тільки одне серце... одне серце
Тільки одне серце... одне серце
Лише одне серце… одне серце…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fly Me to the Moon 2004
When You Really Loved Someone 2012
I Should´ve Followed You Home ft. Gary Barlow 2012
I Won't Let You Go 2004
The Way You Are ft. Ola Håkansson 2004
Bubble 2012
I Was A Flower 2012
The Angels Cry 2004
The One Who Loves You Now 2012
You're There 2004
Once Burned Twice Shy 1982
Sealed with a Kiss 2004
Stand By My Side 1982
If I Thought You'd Ever Change Your Mind 2004
I Wasn't the One (Who Said Goodbye) ft. Peter Cetera 1987
Fly Like The Eagle 2004
Wrap Your Arms Around Me 1982
Perfume In The Breeze 2012
Dance Your Pain Away 2012
To Love 1982

Тексти пісень виконавця: Agnetha Fältskog

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Jones Comin' Down 1970
Cuando Te Tuve En 20 2021
De Umbigo a Umbiguinho ft. Quarteto Em Cy 2015
Als Hij De Zee Op Gaat 2012
Wach auf! 2015
Poema do coração 2002
No Poem 2024
Introduction To Okie From Muskogee ft. The Strangers 2001
Winter Shopping (With Lottehomeshopping) 2020
Dedication ft. C-Bo 2022