Переклад тексту пісні Are You Gonna Throw It All Away - Agnetha Fältskog

Are You Gonna Throw It All Away (оригінал)

You’ve been lookin' for a reason
You’ve been trying to find a way
To find an easy way of leavin'
'Cause you can’t find a way to stay
If it’s not workin' why can’t we work it out?
Baby, it’s just so wrong to be walkin' out
Don’t walk out
Are you gonna throw it all away, forever?
Aren’t you gonna give us one more try, together?
Are you gonna take the love we made
And throw it all away?
We’ve got somethin' good between us
Something we might never find again
Before you go searchin' for another love
Look at what you got right in your hand
Wish I could make you see what you’d leave behind
Wish I could change your heart so you’d change your mind
Change your mind
Are you gonna throw it all away, forever?
Aren’t you gonna give us one more try, together?
Are you gonna take the love we’ve made
And throw it all away?
Oh, don’t throw it all away
If it’s not working, why can’t we work it out?
Oh baby it’s just so wrong to be walking out
Don’t walk out, darlin'
Are you gonna throw it all away, forever?
Are you gonna give us one more try, together?
Are you gonna take the love we’ve made
And throw it all away?
Throwing it all away…

(переклад)

Ви шукали причину
Ви намагалися знайти спосіб
Щоб знайти простий спосіб вийти
Тому що ви не можете знайти способу залишитися
Якщо це не працює, чому ми не можемо вирішити це ?
Дитина, це так не виходити
Не виходьте
Ви збираєтеся викинути все це назавжди?
Ви не дасте нам ще одну спробу разом?
Ви приймете любов, яку ми зайняли
І викинути все це?
Між нами є щось хороше
Те, що ми ніколи більше не знайдемо
Перш ніж йти шукати інше кохання
Подивіться, що у вас в руці
Я хотів би змусити вас побачити, що ви залишите після себе
Я б хотів змінити ваше серце, щоб ви передумали
Передумати
Ви збираєтеся викинути все це назавжди?
Ви не дасте нам ще одну спробу разом?
Чи приймеш ти любов, яку ми заподіяли
І викинути все це?
О, не викидайте все це
Якщо це не працює, чому ми не можемо вирішити це?
О, дитино, це так не виходити
Не виходь, коханий
Ви збираєтеся викинути все це назавжди?
Ви дасте нам ще одну спробу разом?
Чи приймеш ти любов, яку ми заподіяли
І викинути все це?
Викидаю все це...