Переклад тексту пісні A Fool Am I - Agnetha Fältskog

A Fool Am I - Agnetha Fältskog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Fool Am I, виконавця - Agnetha Fältskog. Пісня з альбому My Colouring Book, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 18.04.2004
Лейбл звукозапису: Warner Music Sweden
Мова пісні: Англійська

A Fool Am I

(оригінал)
This time your story had better be good
Or I may leave you like I know I should
You say you’ve missed me while you’ve been away
Where’d you go?
and who with — that’s what I’d like to know
You have the nerve to run off like you do You don’t deserve all the love I give you
Fool am I!
what a poor little fool am I!
Oh why can’t I be strong enough — long enough
To say that we’re through
Fool am I !
Just a poor little fool am I But I can’t get it understood
You’re no good
What can I do?
I can’t stop loving you
Tell me you love me — take me and show me Make me forgive you again
Fool am I!
what a poor little fool am I!
But I can’t get it understood, You’re no good
What can I do?
I can’t stop loving you
Oh, tell me — you love me Take me and show me Make me forgive you again
Fool am I!
what a poor little fool am I!
Oh why can’t I be strong enough — long enough
To say that we’re through
Fool am I!
Just a poor little fool am I !
But I can’t get it understood
You’re no good
What can I do?
(переклад)
Цього разу ваша історія має бути гарною
Або я можу залишити вас так, як знаю, що потрібно 
Ви кажете, що скучили за мною, коли вас не було
куди ти пішов?
і з ким — ось що я хотів би знати
Ви не заслуговуєте на всю любов, яку я вам дарую
Я дурень!
який я бідний дурень!
О, чому я не можу бути достатньо сильним — достатньо довго
Сказати, що ми закінчили
Я дурень!
Я просто бідний дурень, але я не можу це зрозуміти
Ви не хороші
Що я можу зробити?
Я не можу перестати любити тебе
Скажи мені, що ти мене любиш — візьми мене і покажи мені Зроби мені пробачити тебе знову
Я дурень!
який я бідний дурень!
Але я не можу зрозуміти це, ви не гарні
Що я можу зробити?
Я не можу перестати любити тебе
О, скажи мені — ти мене любиш Візьми мене і покажи мені  Зроби мені пробачити тебе знову
Я дурень!
який я бідний дурень!
О, чому я не можу бути достатньо сильним — достатньо довго
Сказати, що ми закінчили
Я дурень!
Я просто бідний дурень!
Але я не можу це зрозуміти
Ви не хороші
Що я можу зробити?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fly Me to the Moon 2004
When You Really Loved Someone 2012
I Should´ve Followed You Home ft. Gary Barlow 2012
I Won't Let You Go 2004
The Way You Are ft. Ola Håkansson 2004
Bubble 2012
I Was A Flower 2012
The Angels Cry 2004
The One Who Loves You Now 2012
You're There 2004
Once Burned Twice Shy 1982
Sealed with a Kiss 2004
Stand By My Side 1982
If I Thought You'd Ever Change Your Mind 2004
I Wasn't the One (Who Said Goodbye) ft. Peter Cetera 1987
Fly Like The Eagle 2004
Wrap Your Arms Around Me 1982
Perfume In The Breeze 2012
Dance Your Pain Away 2012
To Love 1982

Тексти пісень виконавця: Agnetha Fältskog