Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quand Tu Reviendras, виконавця - Salvatore Adamo. Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Французька
Quand Tu Reviendras(оригінал) |
| Quand tu reviendras |
| On sera si bien chez nous |
| Quand tu reviendras |
| Et la vigne aura couvert |
| Les murs que tu n’aimais pas |
| Y’aura plus de courants d’air |
| J’aurai réparé le toit |
| Tu trouveras notre chambre |
| Aussi douce qu’un printemps |
| Car de Janvier à Décembre |
| Y’a le soleil qui t’y attend |
| Et s’il pleut ce jour-là |
| Il fera ciel bleu chez nous |
| Tu ne tousseras plus aux larmes |
| À cause du feu de bois |
| La cheminée tire comme un charme |
| Je l’ai ramoné pour toi |
| Quand tu reviendras |
| On sera si bien chez nous |
| Mieux que n’importe où |
| J’ai bien changé, tu sais |
| Je n'écris plus n’importe quoi |
| Tu verras qu’en moins d’un an |
| Je n’ai pas perdu mon temps |
| Je t’ai fait de mes dix doigts |
| Un chez nous digne de toi |
| Je me souviens de ta peau |
| La douceur que je lui dois |
| J’ai vendu mon vieux piano |
| Pour t’acheter des draps de soie |
| Dépêche-toi, le temps passe |
| Reviens-moi tant que j’y crois |
| Chaque chose est à sa place |
| Il ne manque plus que toi |
| Et la vigne aura couvert |
| Les murs que tu n’aimais pas |
| Y’aura plus de courants d’air |
| J’aurai réparé le toit |
| Tu trouveras notre chambre |
| Aussi douce qu’un printemps |
| Car de Janvier à Décembre |
| Y’a le soleil qui t’y attend |
| (переклад) |
| Коли ви повернетеся |
| У нас вдома буде так добре |
| Коли ви повернетеся |
| І лоза вкриє |
| Стіни, які вам не сподобалися |
| Чернеток буде більше |
| Я полагоджу дах |
| Ви знайдете нашу кімнату |
| Мила, як весна |
| Автобус з січня по грудень |
| Там на тебе чекає сонце |
| І якщо цього дня буде дощ |
| Тут буде блакитне небо |
| Вже не будеш кашляти до сліз |
| Через дрова |
| Камін тягне як чарівність |
| Я підмітав це для вас |
| Коли ви повернетеся |
| У нас вдома буде так добре |
| краще ніж будь-де |
| Знаєш, я дуже змінився |
| Я більше нічого не пишу |
| Ви побачите це менше ніж за рік |
| Я не витрачав свій час |
| Я зробив тебе своїми десятьма пальцями |
| Дім, гідний вас |
| Я пам'ятаю твою шкіру |
| Солодкістю я їй зобов'язаний |
| Я продав своє старе піаніно |
| Щоб купити тобі шовкові простирадла |
| Поспішайте, час закінчується |
| Повертайся до мене, поки я вірю |
| Все на своїх місцях |
| Він сумує лише за тобою |
| І лоза вкриє |
| Стіни, які вам не сподобалися |
| Чернеток буде більше |
| Я полагоджу дах |
| Ви знайдете нашу кімнату |
| Мила, як весна |
| Автобус з січня по грудень |
| Там на тебе чекає сонце |