Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon cinéma , виконавця - Salvatore Adamo. Дата випуску: 21.02.2019
Мова пісні: Французька
Mon cinéma(оригінал) |
| J’viens t’faire mon cinéma |
| Tu m’crois ou tu m’crois pas |
| J’viens t’jouer la grande scène |
| J’viens t’chanter la rengaine |
| Je t’aime, je t’aime |
| J’viens t’faire mon cinéma |
| J’sais pas c’qui m’arrive là |
| J’ai beau m’répéter qu’c’est trop bête |
| Ça n’tourne plus rond dans ma p’tite tête |
| Je t’aime, je t’aime |
| V’là qu’il pleut là dans mes yeux |
| C’est ennuyeux quand l’ciel est bleu |
| Et j’ai la voix qui s’désaccorde |
| Je t’aime, je t’aime |
| J’viens t’faire mon cinéma |
| Ne me r’garde pas comme ça |
| Je comprends bien que tu t’méfies |
| Mais si tu veux je te le crie |
| Je t’aime, je t’aime |
| J’viens t’faire mon cinéma |
| Le coup du «pardonne-moi' |
| Tiens si tu veux j’me mets à genoux |
| Mais nom de nom, reviens chez nous |
| Je t’aime, je t’aime |
| Je t’aime, je t’aime. |
| (переклад) |
| Я прийшов зробити тебе своїм кіно |
| Ти віриш мені чи ні |
| Я прийшов зіграти тобі велику сцену |
| Я прийшов заспівати тобі мелодію |
| я люблю тебе я люблю тебе |
| Я прийшов зробити тебе своїм кіно |
| Я не знаю, що зі мною тут відбувається |
| Скільки б я не повторював собі, що це занадто дурно |
| Він більше не обертається в моїй маленькій голові |
| я люблю тебе я люблю тебе |
| Там у мене в очах дощ |
| Нудно, коли небо блакитне |
| І голос у мене не в тон |
| я люблю тебе я люблю тебе |
| Я прийшов зробити тебе своїм кіно |
| Не дивись на мене так |
| Я розумію, що ти підозрілий |
| Але якщо хочеш, я тобі прокричу |
| я люблю тебе я люблю тебе |
| Я прийшов зробити тебе своїм кіно |
| Постріл «пробач мені». |
| Ось, якщо хочеш, я встану на коліна |
| Але ім'я ім'я, повертайся додому |
| я люблю тебе я люблю тебе |
| я люблю тебе я люблю тебе. |