Переклад тексту пісні Long Vacation - Aaron Watson

Long Vacation (оригінал)

I just know the sunsets are to die for
How I long to walk upon that distant shore
I’ll find my truest relaxation at my final destination
When I take that long vacation with the Lord
I recall all the stories I’ve been told
I’ve read about heaven and its streets of gold
I’m prayin' and I’m wishin' ol' Saint Peter takes me fishin'
My bags are packed up and ready to roll
I just know the sunsets are to die for
How I long to walk upon that distant shore
I’ll find my truest relaxation at my final destination
When I take that long vacation with the Lord
Yes, He paid the price for my admission
I’ve got my one-way ticket and that’s a trip I won’t be missin'
I’ve had a few reroutes and stops along the way, but His grace is gonna get me
there someday
I just know the sunsets are to die for
How I long to walk upon that distant shore
I’ll find my truest relaxation at my final destination
When I take that long vacation with the Lord
I’m gonna take that long vacation with the Lord
I’m gonna take that long vacation with the Lord

Long Vacation (переклад)

Я просто знаю, що за захід сонця треба вмирати
Як я хочу прогулятися цим далеким берегом
Я знайду свій справжній відпочинок у своєму кінцевому пункті призначення
Коли я беру цю довгу відпустку з Господом
Я пригадую всі історії, які мені розповідали
Я читав про рай і його золоті вулиці
Я молюся і бажаю, щоб святий Петро взяв мене на рибалку
Мої сумки запаковані та готові до поїздки
Я просто знаю, що за захід сонця треба вмирати
Як я хочу прогулятися цим далеким берегом
Я знайду свій справжній відпочинок у своєму кінцевому пункті призначення
Коли я беру цю довгу відпустку з Господом
Так, Він заплатив ціну за мій вступ
У мене є квиток в один кінець, і це поїздка, яку я не пропущу
По дорозі у мене було кілька змін маршрутів і зупинок, але Його милість мене допоможе
там колись
Я просто знаю, що за захід сонця треба вмирати
Як я хочу прогулятися цим далеким берегом
Я знайду свій справжній відпочинок у своєму кінцевому пункті призначення
Коли я беру цю довгу відпустку з Господом
Я збираюся взяти цю довгу відпустку з Господом
Я збираюся взяти цю довгу відпустку з Господом