Переклад тексту пісні Outta Style - Aaron Watson

Outta Style (оригінал)

If a melody is like a memory
You’re a long hot summer night symphony
Blaring on the speakers of my Monte Carlo
Down FM 109 on my FM Radio
We could take it slow
Put it on cruise control
You know it’s been a while
We’re never going outta style
I was thinking… while the sun is sinking… low we could go all night
Never going outta style in my Chevy, parking at the levy
Getting hot and heavy after all this time
The trends will come and go
The winds of change will blow
The way we love is never going outta style singing
Rebel rebel at the top of our lungs
Out of town windows down playing those dashboard drums
Everybody said you’d never make it too far
With some poor boy playing on some pawn shop guitar
You know my crazy dreams,
Were busting at the seams
Just like these old boots and jeans
We’re never going outta style
I was thinking… while the sun is sinking… low we could go all night
Never going outta style in my Chevy, parking at the levy
Getting hot and heavy after all this time
The trends will come and go
The winds of change will blow
The way we love is never going, never going outta style
We’re never going outta style
I’ll pop my collar do my best James Dean
We’ll hit the road like a Steve McQueen movie scene
Show me your million dollar Marilyn smile
And I’ll show you a love love love
That’s never going outta style
I was thinking… while the sun is sinking… low we could go all night
Never going outta style in my Chevy, parking at the levy
Getting hot and heavy after all this time
The trends will come and go
The winds of change will blow
The way we love is never going outta style
We could take it slow
Put it on cruise control
The way we love is never going outta style
Never going outta style
I was thinking… while the sun is sinking… low we could go all night
We’re never going outta style
In my Chevy, parking at the levy,
Getting hot and heavy after all this time
Never going outta style
We’re never going outta style
Yeah, we’re never going outta style

(переклад)

Якщо мелодія як спогад
Ти симфонія довгої спекотної літньої ночі
Лунають динаміки мого Монте-Карло
Вниз FM 109 на мому FM-радіо
Ми можемо це повільно
Увімкніть круїз-контроль
Ви знаєте, що минув час
Ми ніколи не вийдемо зі стилю
Я подумав… поки сонце заходить… низько, ми можемо пройти всю ніч
Ніколи не вийде з моди в мому Chevy, паркуйтеся на платі
Через весь цей час стає жарко і важко
Тенденції прийдуть і зникнуть
Подуть вітри змін
Те, як ми любимо — ніколи не виходить із стилю співу
Повстанці, повстанці на вершині наших легенів
Вікна за містом грають на барабанах на приладовій панелі
Усі казали, що ти ніколи не зайдеш занадто далеко
З якимось бідним хлопчиком, який грає на гітарі ломбарду
Ти знаєш мої божевільні сни,
Розривалися по швах
Так само, як ці старі чоботи та джинси
Ми ніколи не вийдемо зі стилю
Я подумав… поки сонце заходить… низько, ми можемо пройти всю ніч
Ніколи не вийде з моди в мому Chevy, паркуйтеся на платі
Через весь цей час стає жарко і важко
Тенденції прийдуть і зникнуть
Подуть вітри змін
Те, як ми любимо, ніколи не минає, ніколи не вийде з моди
Ми ніколи не вийдемо зі стилю
Я зроблю комір зроблю як саме краще Джеймс Дін
Ми вирушимо в дорогу, як сцену з фільму Стіва МакКуіна
Покажи мені свою посмішку Мерилін на мільйон доларів
І я покажу тобі любов, любов, любов
Це ніколи не вийде з стилю
Я подумав… поки сонце заходить… низько, ми можемо пройти всю ніч
Ніколи не вийде з моди в мому Chevy, паркуйтеся на платі
Через весь цей час стає жарко і важко
Тенденції прийдуть і зникнуть
Подуть вітри змін
Те, як ми любимо, ніколи не вийде з моди
Ми можемо це повільно
Увімкніть круїз-контроль
Те, як ми любимо, ніколи не вийде з моди
Ніколи не вийде зі стилю
Я подумав… поки сонце заходить… низько, ми можемо пройти всю ніч
Ми ніколи не вийдемо зі стилю
На мому Chevy, паркування на платі,
Через весь цей час стає жарко і важко
Ніколи не вийде зі стилю
Ми ніколи не вийдемо зі стилю
Так, ми ніколи не вийдемо зі стилю