Переклад тексту пісні To Be The Moon - Aaron Watson

To Be The Moon - Aaron Watson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To Be The Moon, виконавця - Aaron Watson. Пісня з альбому Red Bandana, у жанрі Кантри
Дата випуску: 20.06.2019
Лейбл звукозапису: Big Label
Мова пісні: Англійська

To Be The Moon

(оригінал)
Everybody wants to be a star
But shooting stars always burn out way too soon
And the sun is way too hot to hold
And always leaves after every afternoon
So it’s not so bad to be the moon
No, it’s not so bad to be the moon
So don’t you dare duck behind the clouds and hide
You help children dream and you make lovers swoon
Don’t you know you’re strong enough to change the tide
So it’s not so bad to be the moon
No, it’s not so bad to be the moon
Even poets say there’s magic in your shine
Every night, the whole wide world looks up to you
And to stare at the sun would leave them blind
So it’s not so bad to be the moon
No, it’s not so bad to be the moon
It’s not so bad to be the moon
So don’t you dare duck behind the clouds and hide
You help children dream and you make lovers swoon
Don’t you know you’re strong enough to change the tide
So it’s not so bad to be the moon
No, it’s not so bad to be the moon
No, it’s not so bad to be the moon
No, it’s not so bad to be the moon
It’s not so bad
Everybody wants to be a star
But shooting stars always burn out way too soon
(переклад)
Кожен хоче бути зіркою
Але падаючі зірки завжди згорають занадто рано
І сонце надто спекотне, щоб утриматися
І завжди від’їжджає після обіду
Тому не так погано бути місяцем
Ні, бути місяцем не так вже й погано
Тож не смій ховатися за хмари й ховатися
Ви допомагаєте дітям мріяти, а закоханих впадаєте в непритомність
Хіба ви не знаєте, що ви достатньо сильні, щоб змінити приплив
Тому не так погано бути місяцем
Ні, бути місяцем не так вже й погано
Навіть поети кажуть, що у вашому блискі є магія
Щовечора весь світ дивиться на вас
І дивитися на сонце лишило б їх сліпими
Тому не так погано бути місяцем
Ні, бути місяцем не так вже й погано
Бути місяцем не так вже й погано
Тож не смій ховатися за хмари й ховатися
Ви допомагаєте дітям мріяти, а закоханих впадаєте в непритомність
Хіба ви не знаєте, що ви достатньо сильні, щоб змінити приплив
Тому не так погано бути місяцем
Ні, бути місяцем не так вже й погано
Ні, бути місяцем не так вже й погано
Ні, бути місяцем не так вже й погано
Це не так погано
Кожен хоче бути зіркою
Але падаючі зірки завжди згорають занадто рано
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Prayer 2015
Freight Train 2015
Family Tree 2015
Silverado Saturday Night 2021
That Look 2015
Outta Style 2017
Wildfire 2015
The Underdog 2015
Getaway Truck 2015
That's Gonna Leave a Mark 2015
That's Why God Loves Cowboys 2015
Kiss That Girl Goodbye 2019
Blame It on Those Baby Blues 2015
Bluebonnets (Julia's Song) 2015
Amen Amigo 2017
Old Friend 2019
One Two Step at a Time 2017
Something with a Swing to It 2003
Shut up and Dance 2003
Some Never Will 2003

Тексти пісень виконавця: Aaron Watson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Memory of a Free Festival (Pt. 1) 2020
They 2011
Dear 2023
Where 2023
Büyük Hatırın Var 2016
Kell 2012
Stars 2019
My Heart Is With You 2008