Переклад тексту пісні Южное солнце - A'Studio

Южное солнце (оригінал)

Спи мой маленький сын — с тобой я рядом.
Я тебя не отдам ночной прохладе.
Ты мой остров, который я нашел
После странствий, что в жизни я прошел.
Припев:
Южное солнце тонет в небе детских глаз.
Южное солнце светит каждому из нас.
Южное солнце — это светлые мечты.
Южное солнце будет там, где будем мы.
Будут в жизни твоей и грусть, и счастье,
Будь сильнее невзгод в любом ненастье.
Ты сегодня еще на день взрослей,
Спи мой мальчик — причал души моей.
Припев:
Южное солнце тонет в небе детских глаз.
Южное солнце светит каждому из нас.
Южное солнце — это светлые мечты.
Южное солнце будет там, где будем мы.

Южное солнце (переклад)

Спи мій маленький син — з тобою я поруч.
Я не віддам нічній прохолоді.
Ти мій острів, який я знайшов
Після мандрівок, що в житті я пройшов.
Приспів:
Південне сонце тоне в небі дитячих очей.
Південне сонце світить кожному з нас.
Південне сонце - це світлі мрії.
Південне сонце буде там, де ми будемо.
Будуть у твоєму житті і сум, і щастя,
Будь сильнішим за негаразди в будь-якій негоді.
Ти сьогодні ще на день дорослих,
Спи мій хлопчик — причал душі моєї.
Приспів:
Південне сонце тоне в небі дитячих очей.
Південне сонце світить кожному з нас.
Південне сонце - це світлі мрії.
Південне сонце буде там, де ми будемо.